1
00:00:02,000 --> 00:00:045,000
<b>💫 Subtitle and Translation 💫</b><br>
<b>🌊 A R I F H O S S A I N 🌊</b><br>
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000

3
00:01:46,291 --> 00:01:49,333
Kajol?
Kajol!
4
00:01:57,833 --> 00:01:58,833
Kajol!
5
00:02:04,125 --> 00:02:05,250
What is this, Kajol?
6
00:02:05,333 --> 00:02:06,750
Are you not done yet?
7
00:02:06,833 --> 00:02:09,500
- Big sir has not come yet!
- So you call him!
8
00:02:09,583 --> 00:02:11,000
Can't you hear how much they are screaming?
9
00:02:11,083 --> 00:02:12,416
Very crowded today.
10
00:04:17,083 --> 00:04:18,083
Jai Hind, sir.
11
00:04:19,625 --> 00:04:22,666
Where were you sir?
Why not pick up the phone?
12
00:04:22,750 --> 00:04:26,666
Well listen.
They contacted the upper quarters.
They called DGP Verma.
13
00:04:26,750 --> 00:04:29,583
This is Prabhat Manthan's Mr. Bansal, right?
14
00:04:29,666 --> 00:04:32,791
Yes, he is.
But what is happening inside is very strange.
15
00:04:32,875 --> 00:04:33,875
mean?
16
00:04:33,958 --> 00:04:36,583
hey Come in and see for yourself.
17
00:04:41,791 --> 00:04:42,791
come with me
18
00:05:42,708 --> 00:05:44,750
Inspector Yadav.
19
00:05:44,833 --> 00:05:47,416
This is Mr. Sethi. 
PA of this family.
20
00:05:47,500 --> 00:05:48,875
Rajat Shetty.
21
00:05:49,416 --> 00:05:50,666
come on
22
00:05:50,750 --> 00:05:54,333
Actually, I am the CFO of the company,
I am with Meera Ma'am.
23
00:05:54,416 --> 00:05:56,458
She is the granddaughter of Mr. Mahinder.
24
00:05:56,541 --> 00:06:00,458
Actually, Mr. Mahinder is talking now 
Not in a position to say.
25
00:06:00,541 --> 00:06:02,375
But as soon as the prayer was over,
26
00:06:02,458 --> 00:06:04,666
His elder son, Mr. Prashant 
meet you
27
00:06:04,750 --> 00:06:06,833
That's right, Mr. Sethi.
But what happened here?
28
00:06:14,583 --> 00:06:16,250
The puja is over.
29
00:06:16,333 --> 00:06:18,416
Kaku, father will feel better if you come yourself.
30
00:06:18,500 --> 00:06:22,875
And great uncle will also get some comfort.
31
00:06:23,500 --> 00:06:25,041
one minute will you speak
32
00:06:27,750 --> 00:06:28,750
Yes, Sameer.
33
00:06:28,833 --> 00:06:30,541
Listen, complex very competent officer.
34
00:06:30,625 --> 00:06:31,916
Well, when you say.
35
00:06:32,000 --> 00:06:35,166
don't worry He will handle it well.
i am sure
36
00:06:35,250 --> 00:06:37,916
- But you are coming? ok
-Yes, yes, I'm coming.
37
00:06:40,583 --> 00:06:42,083
Are you Inspector Jatin Yadav?
38
00:06:42,166 --> 00:06:45,083
complicated "Law". Complicated Yadav.
39
00:06:48,166 --> 00:06:49,500
I am Prashant Bansal.
40
00:06:50,583 --> 00:06:52,708
I am your DGP, 
I was talking to Sameer Verma.
41
00:06:52,791 --> 00:06:55,208
He was praising you a lot.
42
00:06:55,291 --> 00:06:56,291
Thank you, sir.
43
00:06:56,375 --> 00:06:59,083
The team has been here since morning. 
They have no news.
44
00:06:59,166 --> 00:07:00,166
What is the complaint?
45
00:07:02,583 --> 00:07:03,583
see
46
00:07:05,333 --> 00:07:07,333
Tomorrow is my daughter Meera's son's death anniversary.
47
00:07:08,208 --> 00:07:10,083
That's why we're all here.
48
00:07:10,833 --> 00:07:12,041
But…
49
00:07:12,541 --> 00:07:17,541
Today, unfortunately, this incident happened and…
50
00:07:19,583 --> 00:07:21,750
- Madhav
- Coming
51
00:07:29,041 --> 00:07:30,833
Always so loud.
52
00:07:32,041 --> 00:07:35,125
Rihan, how many times have I told you…
53
00:07:35,208 --> 00:07:36,625
- Headphones.
- I can't.
54
00:07:36,708 --> 00:07:38,916
-What do you mean I can't?
- My head hurts.
55
00:07:39,000 --> 00:07:40,500
Put on headphones or mute.
56
00:07:43,416 --> 00:07:45,375
At this age, they have a head again.
57
00:07:45,958 --> 00:07:46,958
Do you have children?
58
00:07:47,458 --> 00:07:48,625
He is not married.
59
00:07:49,500 --> 00:07:50,666
I mean, until now.
60
00:07:51,416 --> 00:07:52,958
My wife is pregnant.
61
00:07:53,041 --> 00:07:56,125
- This is... Geeta Maa.
- Yes.
62
00:07:56,208 --> 00:07:57,625
Guru Ma is our root guru.
63
00:07:57,708 --> 00:08:01,708
Tomorrow is my cousin's death anniversary.
So the puja was organized here.
64
00:08:02,666 --> 00:08:04,791
These are his rituals.
65
00:08:05,291 --> 00:08:06,500
What is purification?
66
00:08:07,666 --> 00:08:09,166
Come here.
67
00:08:12,875 --> 00:08:15,541
This is Kajal. He lives with Meera Didi.
68
00:08:16,375 --> 00:08:17,708
And she is his mother.
69
00:08:19,125 --> 00:08:20,416
The path to the back yard is here.
70
00:08:22,750 --> 00:08:24,791
Guru Ma thinks in this house 
An ominous shadow has fallen.
71
00:08:26,541 --> 00:08:28,583
This morning, when Meera comes down…
72
00:08:30,500 --> 00:08:34,041
What happened here is a first 
He saw it.
73
00:09:13,500 --> 00:09:16,208
Big uncle is here every morning 
Feed the crows.
74
00:09:17,083 --> 00:09:19,041
But today, before he came,
75
00:09:19,750 --> 00:09:21,250
Everything happened.
76
00:09:28,083 --> 00:09:30,708
Did someone follow him?
77
00:09:30,791 --> 00:09:34,625
Sir, I am ladder from tool set 
I got out and climbed up.
78
00:09:35,291 --> 00:09:38,000
But I didn't see anyone. they are
had already escaped.
79
00:09:38,708 --> 00:09:40,458
- What is your name?
-Sir, I am Om Prakash.
80
00:09:42,041 --> 00:09:43,166
Umesh Yadav
81
00:09:43,250 --> 00:09:45,500
What about when they got in? 
Weren't you on security duty?
82
00:09:45,583 --> 00:09:47,583
Sir, our night duty.
83
00:09:48,333 --> 00:09:50,208
Sir, everything was very quiet.
84
00:09:50,291 --> 00:09:52,708
These mornings are very foggy.
85
00:09:52,791 --> 00:09:54,958
I'm the weather to you 
I did not want to know the news.
86
00:09:55,041 --> 00:09:57,708
Put it bluntly, you are the replacement of CCTV 
You were engrossed in your mobile phone.
87
00:09:57,791 --> 00:10:00,083
You are setting a very good example of work.
88
00:10:01,916 --> 00:10:03,250
- Nandu
- Yes.
89
00:10:03,875 --> 00:10:05,791
That's Mall Road, isn't it?
90
00:10:06,625 --> 00:10:08,791
Yes, absolutely, that's Mall Road.
91
00:10:09,333 --> 00:10:10,875
There are two CCTVs.
92
00:10:10,958 --> 00:10:12,500
Figure out the details.
93
00:10:14,416 --> 00:10:17,250
Below are water samples and evidence. 
Pick them up.
94
00:10:19,583 --> 00:10:21,583
Strange among these people 
there is something
95
00:10:24,666 --> 00:10:27,291
- Arv.
-No. leave me let me go
96
00:10:27,375 --> 00:10:29,875
Dad, wait a second. 
Aarav, stop.
97
00:10:29,958 --> 00:10:31,833
Arav, stop! Stop!
98
00:10:31,916 --> 00:10:33,416
Arv.
99
00:10:33,500 --> 00:10:35,541
- Leave me alone.
- Arv. 
- Arv.
100
00:10:37,125 --> 00:10:38,666
Arv!
101
00:10:38,750 --> 00:10:39,958
You make me dance!
102
00:10:40,041 --> 00:10:42,083
One second... Arv!
103
00:10:42,166 --> 00:10:43,875
Arv!
104
00:10:43,958 --> 00:10:46,625
No! 
You are all liars!
105
00:10:50,791 --> 00:10:54,875
No! 
You are all liars!
106
00:10:54,958 --> 00:10:56,500
Inspector.
107
00:10:56,583 --> 00:10:58,291
Inspector!
108
00:10:58,375 --> 00:10:59,833
Leave him alone.
109
00:11:04,125 --> 00:11:05,833
Leave him alone.
110
00:11:05,916 --> 00:11:07,583
He won't do anything.
111
00:11:12,208 --> 00:11:13,208
Arv.
112
00:11:15,333 --> 00:11:17,958
if you want to leave
No one will stop you.
113
00:11:18,041 --> 00:11:20,541
Meera, we are handling it. please
114
00:11:20,625 --> 00:11:22,458
We're all handling it, Kaku.
115
00:11:23,333 --> 00:11:24,791
You are no different from us.
116
00:11:28,208 --> 00:11:32,125
I repeat, Arav.
You stay, or you go.
117
00:11:32,750 --> 00:11:34,125
The decision is yours.
118
00:11:37,833 --> 00:11:38,833
good
119
00:11:38,916 --> 00:11:40,000
remember,
120
00:11:41,791 --> 00:11:44,125
There is no liberation without suffering.
121
00:11:46,291 --> 00:11:47,750
What happened to him?
122
00:11:55,791 --> 00:11:57,958
slowly slowly
123
00:11:58,041 --> 00:12:00,875
Slow down, okay.
124
00:12:09,958 --> 00:12:11,291
Whose house is this?
125
00:12:11,375 --> 00:12:13,916
- Slowly.
-Arav is kept here.
126
00:12:15,000 --> 00:12:16,000
separately
127
00:12:16,708 --> 00:12:17,708
apart?
128
00:12:19,458 --> 00:12:23,041
Sir, the thing is, it's addictive.
129
00:12:23,541 --> 00:12:26,916
So the big uncle kept him for a few months
This is how they are stuck.
130
00:12:28,083 --> 00:12:29,583
always
131
00:12:29,666 --> 00:12:31,791
Sir, DGP sir is coming.
132
00:12:32,500 --> 00:12:34,541
DGP sir is coming. Shall we go out?
133
00:12:51,500 --> 00:12:52,500
If you know anything?
134
00:12:52,583 --> 00:12:57,666
This abomination is in my house,
It's on my doorstep.
135
00:12:57,750 --> 00:12:59,416
This is all for donkeys!
136
00:12:59,500 --> 00:13:00,875
Mahinder ji, please calm down.
137
00:13:02,500 --> 00:13:03,833
Everything will be fine.
138
00:13:03,916 --> 00:13:07,458
We will give you complete security.
No one can enter.
139
00:13:07,541 --> 00:13:10,250
-I promise you.
- Will you provide security?
140
00:13:10,333 --> 00:13:14,000
me? 
Will Mahinder Bansal provide security?
141
00:13:14,875 --> 00:13:19,000
They can't find a pet dog.
And look for them?
142
00:13:19,083 --> 00:13:21,250
-I am very sorry, Sameer.
-Okay.
143
00:13:21,333 --> 00:13:26,250
Real if you have courage 
Find the culprit.
144
00:13:26,333 --> 00:13:29,000
That bastard!
145
00:13:29,083 --> 00:13:34,000
If my company wants to take over,
But talk to me directly.
146
00:13:34,083 --> 00:13:38,291
Why stabbing from behind?
He is a coward, a dog!
147
00:13:38,375 --> 00:13:39,583
Mahindra!
148
00:14:02,750 --> 00:14:05,666
If you get so excited,
149
00:14:05,750 --> 00:14:08,875
But your every enemy
150
00:14:09,958 --> 00:14:12,500
Will win without fighting you.
151
00:14:18,458 --> 00:14:20,750
The signs are not good.
152
00:14:25,458 --> 00:14:27,541
what i can see
153
00:14:29,166 --> 00:14:31,083
It will definitely happen.
154
00:14:34,166 --> 00:14:37,333
And no one can stop it.
155
00:14:43,708 --> 00:14:45,916
No one can stop you.
156
00:14:51,000 --> 00:14:52,375
What is happening?
157
00:14:52,958 --> 00:14:54,750
The pig's head is news 
It is kept on paper.
158
00:14:54,833 --> 00:14:57,250
I mean, maybe it is
Pointing to their paper business.
159
00:14:59,875 --> 00:15:01,208
These boys came from there.
160
00:15:01,708 --> 00:15:03,125
Yes, sir.
Sir...
161
00:15:04,291 --> 00:15:06,958
Mahinder Ji was talking about someone.
162
00:15:08,791 --> 00:15:10,250
Is he a family member?
163
00:15:13,000 --> 00:15:14,458
Rajesh Chand Bansal.
164
00:15:15,375 --> 00:15:17,000
Have you heard the name of Newrise TV?
165
00:15:17,583 --> 00:15:18,583
He owns it.
166
00:15:19,625 --> 00:15:21,458
Son of Mahinder Ji's elder brother.
167
00:15:21,958 --> 00:15:24,666
There is a battle going on over Prabhat Group's assets.
168
00:15:26,416 --> 00:15:28,708
On the one hand, their newspapers,
morning churning,
169
00:15:29,833 --> 00:15:31,625
And on the other hand his TV channel,
170
00:15:31,708 --> 00:15:33,291
Neuroise.
171
00:15:35,625 --> 00:15:37,375
Rajesh is a very unkind man.
172
00:15:39,541 --> 00:15:40,833
But he is my friend.
173
00:15:41,875 --> 00:15:43,958
So I have been made a mediator.
174
00:15:45,041 --> 00:15:48,583
That means, sir... 
I mean, what are you?
Be personally involved in this matter?
175
00:15:48,666 --> 00:15:50,000
Must stay.
176
00:15:51,791 --> 00:15:53,208
Family matters, complicated.
177
00:15:53,708 --> 00:15:56,333
We have to handle it very carefully.
178
00:15:57,375 --> 00:15:58,916
- Do you understand?
- Yes, sir.
179
00:16:07,583 --> 00:16:12,708
Did you know that oncologists?
Has this medicine given the status of elixir?
180
00:16:12,791 --> 00:16:16,416
A product originating from India…
181
00:16:16,500 --> 00:16:20,791
Is there a fire or a war somewhere?
So why is he shouting like this?
182
00:16:20,875 --> 00:16:24,250
This gourd looks simple--
183
00:16:24,958 --> 00:16:26,833
You gossip all over the neighborhood,
184
00:16:28,041 --> 00:16:29,333
Keep some news.
185
00:16:29,416 --> 00:16:32,583
You can hear them barking all day long
I'm not crazy.
186
00:16:32,666 --> 00:16:35,583
I get useful information from internet.
187
00:16:36,125 --> 00:16:37,750
Hari Shankar Ji came.
188
00:16:38,458 --> 00:16:41,791
He gave it to me
He asked to give it to you.
189
00:16:46,666 --> 00:16:47,791
Are you heating the food?
190
00:16:47,875 --> 00:16:49,666
I have heartburn.
191
00:16:49,750 --> 00:16:51,750
I got up to take medicine.
192
00:16:51,833 --> 00:16:53,375
What are these, Jattu?
193
00:16:53,458 --> 00:16:55,208
You have to heat your food.
194
00:16:55,291 --> 00:16:57,416
I have to wait for you at night,
195
00:16:57,500 --> 00:16:59,333
And I feel chills.
196
00:16:59,833 --> 00:17:04,333
And like talking about marriage with your mother
No politeness?
197
00:17:04,416 --> 00:17:07,291
You made kushti.
Don't get married now.
198
00:17:08,250 --> 00:17:09,916
If possible, invite me too.
199
00:17:11,166 --> 00:17:13,583
Yes, I made kushti.
What else would I do?
200
00:17:14,833 --> 00:17:16,666
What is the benefit of trusting you?
201
00:17:16,750 --> 00:17:18,291
Did you talk to him?
202
00:17:18,791 --> 00:17:20,916
Have you talked openly with him?
203
00:17:21,000 --> 00:17:25,708
He just got released.
He won't be tied down so soon, father.
204
00:17:25,791 --> 00:17:28,541
Patience You have to be patient.
205
00:17:28,625 --> 00:17:32,041
Otherwise, it will be lost.
Then you will be left hanging.
206
00:17:32,125 --> 00:17:34,250
For God's sake!
Stop messing with my future!
207
00:17:34,333 --> 00:17:37,875
Talk face to face!
You are talking to your mother!
208
00:17:38,375 --> 00:17:40,958
Which is good and which is bad for me
I am old enough to understand.
209
00:17:41,041 --> 00:17:42,500
Don't wake up for me!
210
00:17:42,583 --> 00:17:43,708
ok
211
00:17:45,458 --> 00:17:48,416
Anyway, your quality doesn't match.
212
00:17:48,500 --> 00:17:52,000
So, sit down and think.
You are getting too old!
213
00:17:52,666 --> 00:17:54,708
be modern 
Modern!
214
00:17:54,791 --> 00:17:57,416
This gourd looks simple
215
00:17:57,500 --> 00:17:59,625
Actually your blood,
216
00:17:59,708 --> 00:18:02,958
Can cleanse the brain and intestines.
217
00:18:03,041 --> 00:18:06,125
A gourd solves all problems.
218
00:18:07,416 --> 00:18:10,291
Look at this, sir.
This is Mall Road CCTV footage.
219
00:18:10,375 --> 00:18:13,750
These two boys from the blue car
Seen running away.
220
00:18:13,833 --> 00:18:14,916
Look!
221
00:18:16,708 --> 00:18:18,625
Is the news of Mishra ji ripe?
222
00:18:19,416 --> 00:18:22,416
Mishra ji is an old man.
223
00:18:22,500 --> 00:18:24,625
The news is ripe.
hello Yes, mixed ji?
224
00:18:24,708 --> 00:18:27,500
We will arrive in two minutes.
Turning left.
225
00:18:36,333 --> 00:18:38,125
- What, mishra ji?
- Joy Hind, sir.
226
00:18:38,208 --> 00:18:39,625
That boy, sir.
227
00:18:40,166 --> 00:18:41,375
The long haired boy.
228
00:18:42,250 --> 00:18:43,500
He knows both.
229
00:18:44,375 --> 00:18:45,375
This is that kid!
230
00:18:46,166 --> 00:18:47,166
Come here.
231
00:18:49,375 --> 00:18:50,541
Hey, Mishra G!
232
00:18:50,625 --> 00:18:52,500
At least speak respectfully in front of people--
233
00:18:52,583 --> 00:18:55,166
- Is the news true?
-One hundred percent, sir.
234
00:18:57,750 --> 00:19:01,000
oh no Ruined the whole glass.
235
00:19:03,416 --> 00:19:06,208
There is a crematorium behind.
236
00:19:06,291 --> 00:19:08,708
So here is the origin of crow-chill.
237
00:19:10,708 --> 00:19:12,625
How do people live here?
238
00:19:12,708 --> 00:19:14,583
It looks like an illegal slum.
239
00:19:14,666 --> 00:19:16,250
When the slums, sir.
240
00:19:16,333 --> 00:19:17,541
It will be illegal.
241
00:19:17,625 --> 00:19:18,625
Come on, sir.
242
00:19:19,708 --> 00:19:20,916
be careful
243
00:19:23,500 --> 00:19:24,500
Come on, sir.
244
00:19:24,583 --> 00:19:26,000
call them
245
00:19:26,083 --> 00:19:29,583
Millions of brothers! 
Millions of brothers!
246
00:19:29,666 --> 00:19:31,041
Why are you shouting so much?
247
00:19:31,125 --> 00:19:33,333
come out I came to meet.
248
00:19:35,791 --> 00:19:39,000
- Grandpa!
- Don't make a fuss so early in the morning.
249
00:19:39,500 --> 00:19:41,166
- They came to meet.
- Who came?
250
00:19:43,416 --> 00:19:44,500
run away
251
00:19:45,291 --> 00:19:49,458
-Here!
Haramzada!
252
00:19:50,125 --> 00:19:51,708
Stand up, Satan!
253
00:19:53,875 --> 00:19:55,666
This is the brother.
254
00:19:55,750 --> 00:19:57,208
move Go!
255
00:20:02,208 --> 00:20:04,291
Stand up, Satan!
256
00:20:08,125 --> 00:20:13,208
-Here, wait, wait. Get off that.
- I will kill.
257
00:20:13,291 --> 00:20:16,250
come down
258
00:20:16,333 --> 00:20:17,375
I will kill too.
259
00:20:17,458 --> 00:20:20,125
I say, run away.
Otherwise I will kill you.
260
00:20:20,208 --> 00:20:21,250
don't kill kill
261
00:20:21,333 --> 00:20:24,375
I have a pistol. 
i will shoot
I will shoot
262
00:20:24,458 --> 00:20:25,583
shoot?
263
00:20:29,166 --> 00:20:30,583
Mr. Mishra, what are these?
264
00:20:31,958 --> 00:20:33,166
Sir, and...
265
00:20:33,250 --> 00:20:35,250
He has a pistol.
266
00:20:35,333 --> 00:20:38,416
Then make a gunshot sound with your mouth.
267
00:20:38,500 --> 00:20:40,000
this
268
00:20:42,958 --> 00:20:46,583
Here, stand up!
269
00:20:52,625 --> 00:20:55,541
- Sorry.
- What are you doing? let's see
270
00:20:56,750 --> 00:20:58,000
- Sorry.
-Give it to me.
271
00:21:04,916 --> 00:21:07,166
Have you seen anyone run away from here?
272
00:21:09,333 --> 00:21:10,750
Here, stand up!
273
00:21:11,916 --> 00:21:12,916
Satan!
274
00:21:14,875 --> 00:21:15,875
This!
275
00:21:18,041 --> 00:21:19,083
Don't run anymore!
276
00:21:20,541 --> 00:21:22,083
Haramzada
277
00:21:24,125 --> 00:21:25,583
stand up You!
278
00:21:34,208 --> 00:21:35,375
Where did you go?
279
00:21:43,583 --> 00:21:44,583
income
280
00:21:50,708 --> 00:21:53,250
Come on, Dad. Your wish is fulfilled.
281
00:21:53,333 --> 00:21:54,625
No!
282
00:21:55,875 --> 00:21:57,791
I didn't do anything!
283
00:21:57,875 --> 00:21:59,458
So what did I do?
284
00:22:01,208 --> 00:22:02,625
Sir, I want to talk to her.
285
00:22:02,708 --> 00:22:04,291
Please try to understand. stay out
286
00:22:04,375 --> 00:22:06,416
Let me talk to her.
287
00:22:06,500 --> 00:22:09,333
Sir, without proof you are ok 
Can't hold back.
288
00:22:09,416 --> 00:22:11,833
I am a lawyer. I also know the law.
289
00:22:12,333 --> 00:22:17,000
You are beating him
I will see you for that.
290
00:22:17,083 --> 00:22:18,958
- I said.
-Newrise Media.
291
00:22:19,041 --> 00:22:22,083
The two boys caught
They used to work in your company.
292
00:22:22,791 --> 00:22:24,000
This is nothing new.
293
00:22:24,083 --> 00:22:28,166
Sometimes they say I am them 
I cut the tires of the car
or manipulated the brakes.
294
00:22:28,250 --> 00:22:29,958
Or I die in their house 
I dropped the cat.
295
00:22:30,041 --> 00:22:31,458
They are all crazy.
296
00:22:31,541 --> 00:22:33,708
They are all blind fans of that woman.
297
00:22:33,791 --> 00:22:36,250
Kulguru, Mataji.
What a horrible name?
298
00:22:36,333 --> 00:22:38,166
Rajesh, calm down. calm down
299
00:22:39,833 --> 00:22:42,583
what's going on outside
I'm just here to tell you that.
300
00:22:42,666 --> 00:22:44,500
Please, Sameer. please
301
00:22:44,583 --> 00:22:46,333
These are their moves to close the deal.
302
00:22:47,000 --> 00:22:49,291
They want to gain sympathy before the board meeting.
303
00:22:49,375 --> 00:22:50,666
I have met them, Rajesh.
304
00:22:51,333 --> 00:22:52,875
Mr. Mahinder is very broken.
305
00:22:53,416 --> 00:22:55,666
-The whole family is in panic.
- Is that so?
306
00:22:56,500 --> 00:22:57,916
The guard saw nothing.
307
00:22:58,583 --> 00:23:02,333
And Mira is convenient
Discovered everything.
308
00:23:02,916 --> 00:23:04,625
Have pictures of the scene?
309
00:23:04,708 --> 00:23:07,333
The scene? Please, Sameer.
310
00:23:07,958 --> 00:23:09,125
You should have a look.
311
00:23:13,833 --> 00:23:15,000
damn ash!
312
00:23:18,416 --> 00:23:21,750
Who said that Mirai?
Did you give us the first news?
313
00:23:22,333 --> 00:23:24,583
Are you a family member? 
Talked to? 
314
00:23:26,000 --> 00:23:28,000
Yadav, drop it.
315
00:23:28,083 --> 00:23:32,250
no, no You brought him
Sameer. you didn't come alone
316
00:23:33,458 --> 00:23:36,625
Listen to me, Inspector.
Take the investigation to their house.
317
00:23:37,125 --> 00:23:43,375
The culprit is there. in that house
318
00:23:43,458 --> 00:23:46,458
Look inside the house. inside
319
00:23:48,291 --> 00:23:50,875
We are motion sensors across borders
I sat
320
00:23:50,958 --> 00:23:53,916
But it kept ringing,
So I opened it last year.
321
00:23:54,000 --> 00:23:55,833
That camera on the toolshed?
322
00:23:55,916 --> 00:23:57,875
It's useless now.
323
00:23:57,958 --> 00:23:59,791
The guards can't see here.
324
00:23:59,875 --> 00:24:03,208
Peek inside the room with that camera 
Given, so...
325
00:24:03,916 --> 00:24:05,458
The people of the house objected.
326
00:24:05,541 --> 00:24:06,541
The people of the house?
327
00:24:07,541 --> 00:24:08,625
Meera G.
328
00:24:11,125 --> 00:24:13,666
But we can activate it remotely.
329
00:24:13,750 --> 00:24:15,083
You should do that.
330
00:24:15,583 --> 00:24:17,083
Guards will be alert.
331
00:24:17,166 --> 00:24:19,833
i can do
But the guards won't be able to see the footage.
332
00:24:20,416 --> 00:24:22,416
The system needs to be updated.
333
00:24:22,500 --> 00:24:25,333
Meera ji called you after her death anniversary.
334
00:24:39,583 --> 00:24:41,166
open it
335
00:24:41,250 --> 00:24:45,333
Sir, they are here since morning
without guilt
336
00:24:46,000 --> 00:24:47,750
What is going on, sir?
337
00:24:50,291 --> 00:24:51,833
I'm talking to you, sir.
338
00:24:59,833 --> 00:25:03,291
They were observed on CCTV.
339
00:25:03,375 --> 00:25:07,125
Then commit the crime
ran away in the afternoon.
340
00:25:08,875 --> 00:25:12,083
-Tell them to confess all...
- Sir
341
00:25:12,750 --> 00:25:15,791
...otherwise they cannot go to court.
342
00:25:15,875 --> 00:25:18,375
Sir, there was a man.
He brought the things.
343
00:25:19,166 --> 00:25:21,041
I spoke to him only once.
344
00:25:25,375 --> 00:25:29,583
Then I got the address in the message 
Money wrapped in newspaper.
345
00:25:37,500 --> 00:25:39,500
I never saw him, sir.
346
00:25:40,333 --> 00:25:45,208
He only said on the newspaper
To keep the pig's head.
347
00:25:45,291 --> 00:25:49,375
We threw away the bloody packet
I ran away.
348
00:25:49,458 --> 00:25:51,916
- What were you doing there?
- We...
349
00:25:52,000 --> 00:25:56,250
Did you feed the birds upside down?
350
00:25:56,333 --> 00:25:58,250
No, sir.
351
00:25:58,333 --> 00:26:03,083
Sir, look.
When I threw the polythene bag,
352
00:26:03,708 --> 00:26:10,125
Some crows flew,
But the rest were there.
353
00:26:14,416 --> 00:26:15,791
You are a lawyer, right?
354
00:26:17,625 --> 00:26:18,625
get ready
355
00:26:20,666 --> 00:26:22,833
Jail is far from court.
356
00:26:23,875 --> 00:26:25,333
move
357
00:26:28,208 --> 00:26:29,708
What do you think?
358
00:26:30,541 --> 00:26:32,541
Surely there is someone behind it.
359
00:26:33,416 --> 00:26:37,125
It is true that they are within minutes
The job is done.
360
00:26:39,041 --> 00:26:42,416
The number they got the call from
Did you find it?
361
00:26:42,500 --> 00:26:43,625
That was...
362
00:26:44,416 --> 00:26:46,875
Registered as a corporate company.
363
00:26:48,083 --> 00:26:50,333
- PMPL.
-What?
364
00:26:50,416 --> 00:26:51,750
PMPL. Look at that.
365
00:26:53,041 --> 00:26:54,041
ok
366
00:26:56,583 --> 00:26:58,541
Prabhat Manthan Pvt.
367
00:26:59,458 --> 00:27:02,250
This SIM card belongs to the Bansal family
own company.
368
00:27:02,958 --> 00:27:03,958
Morning churn
369
00:27:04,541 --> 00:27:05,541
do a job
370
00:27:06,625 --> 00:27:08,333
Call the farmhouse security
371
00:27:09,875 --> 00:27:13,083
And tell him to report to the police station every hour.
372
00:27:15,291 --> 00:27:16,791
Something is wrong.
373
00:27:41,791 --> 00:27:42,791
Umesh.
374
00:27:47,708 --> 00:27:48,708
Om Prakash
375
00:27:54,708 --> 00:27:55,708
Om Prakash
376
00:28:14,875 --> 00:28:17,875
Umesh. Umesh.
377
00:28:21,916 --> 00:28:22,916
Om Prakash
378
00:28:24,916 --> 00:28:25,916
Om Prakash
379
00:28:32,875 --> 00:28:34,083
Meera G.
380
00:28:38,666 --> 00:28:39,750
What happened, Meera Ji?
381
00:28:41,625 --> 00:28:42,625
all over
382
00:28:42,708 --> 00:28:43,833
mean?
383
00:28:44,875 --> 00:28:46,041
Everyone is gone.
384
00:28:47,083 --> 00:28:48,083
everyone
385
00:28:49,083 --> 00:28:50,458
It's all over.
386
00:28:53,083 --> 00:28:54,250
That house...
387
00:28:54,333 --> 00:28:55,875
What happened at home?
388
00:28:55,958 --> 00:28:57,333
All were killed.
389
00:28:58,375 --> 00:29:00,750
-Come in.
- Everyone is dead.
390
00:29:00,833 --> 00:29:03,000
- No one is alive.
- Sit down.
391
00:29:03,083 --> 00:29:04,125
i see
392
00:29:04,791 --> 00:29:05,958
i see Come here.
393
00:29:06,541 --> 00:29:07,625
sit here
394
00:29:09,250 --> 00:29:10,250
sit here
395
00:29:10,750 --> 00:29:12,375
Umesh. Umesh.
396
00:29:13,291 --> 00:29:14,791
Umesh. Umesh.
397
00:29:16,250 --> 00:29:19,375
Close the door from the inside.
stay with mam Take care of him.
398
00:29:19,458 --> 00:29:21,666
The police will come soon.
I'm going to see.
399
00:29:44,875 --> 00:29:47,375
who give me
400
00:29:50,000 --> 00:29:52,000
Where is Meera Di? what's going on
401
00:29:52,083 --> 00:29:55,208
he is ok
Is there anyone inside with you?
402
00:29:55,291 --> 00:29:57,458
Me and Rihan But what happened?
403
00:29:57,541 --> 00:30:01,625
calm down close the door
i see
404
00:30:01,708 --> 00:30:05,041
-But...
-Close the door.
405
00:31:14,666 --> 00:31:15,791
Om Prakash
406
00:31:17,500 --> 00:31:20,333
Om Prakash what happened
407
00:31:20,416 --> 00:31:21,625
Om Prakash
408
00:31:55,416 --> 00:31:56,750
lady
409
00:34:31,291 --> 00:34:34,583
Nandu, call headquarters and tell them
Send a team here immediately.
410
00:34:34,666 --> 00:34:36,458
ok But what is the matter?
411
00:34:37,750 --> 00:34:38,750
What?
412
00:34:48,583 --> 00:34:49,750
Prashant Bansal...
413
00:35:18,416 --> 00:35:23,333
I got a phone call.
Is everything okay there?
414
00:35:23,416 --> 00:35:25,083
Genocide happened here.
415
00:35:25,875 --> 00:35:28,833
-Genocide.
-What?
416
00:35:28,916 --> 00:35:31,083
Send forensic team immediately.
417
00:36:32,125 --> 00:36:33,750
sir 
Sir!
418
00:36:35,708 --> 00:36:37,958
Sir, DGP sir has come.
419
00:36:41,083 --> 00:36:43,000
Jai Hind, sir.
420
00:36:43,083 --> 00:36:44,541
Meera Bansal said something?
421
00:36:44,625 --> 00:36:46,333
He heard a commotion and came out.
422
00:36:46,416 --> 00:36:50,333
Seeing the blood, he saw Astha and Rihan
Stuck in the lower room
423
00:36:50,416 --> 00:36:52,000
And then ran to call security.
424
00:36:52,083 --> 00:36:53,458
How are these?
425
00:36:53,541 --> 00:36:56,583
received a threat yesterday,
And tonight, all over!
426
00:36:57,125 --> 00:36:58,791
Within 24 hours.
427
00:36:59,958 --> 00:37:04,916
So much happened at the tip of your nose,
And you can't do anything.
428
00:37:08,916 --> 00:37:10,500
SP Chauhan took charge.
429
00:37:10,583 --> 00:37:13,083
You with forensics etc 
Must cooperate.
430
00:37:13,166 --> 00:37:14,541
be ready
431
00:37:15,250 --> 00:37:16,666
- Do you understand?
- Yes sir.
432
00:37:17,833 --> 00:37:19,416
This drama will continue.
433
00:37:24,166 --> 00:37:25,916
It didn't go well.
434
00:37:26,666 --> 00:37:28,166
not at all
435
00:37:36,166 --> 00:37:37,750
This SP Chauhan...
436
00:37:37,833 --> 00:37:40,041
They should have thought before.
437
00:37:59,500 --> 00:38:02,916
My team will take you inside. 
no problem
438
00:38:03,000 --> 00:38:04,083
- Come on, let's go.
-No.
439
00:38:04,166 --> 00:38:07,625
The officer who saw the crime scene first,
I want him here.
440
00:38:07,708 --> 00:38:09,083
-What?
- Yes.
441
00:38:12,041 --> 00:38:16,041
Sir, Chauhan sir is calling you.
A forensic team has arrived from Lucknow.
442
00:38:20,125 --> 00:38:22,083
Madam, this is Inspector Yadav.
443
00:38:22,166 --> 00:38:24,333
doctor Doctor Panicker.
444
00:38:25,500 --> 00:38:28,291
no ma'am 
Rosie is not madam. 
Doctor Panicker.
445
00:38:28,833 --> 00:38:30,166
yes
446
00:38:31,958 --> 00:38:32,958
you
447
00:38:34,500 --> 00:38:35,583
come on
448
00:38:37,416 --> 00:38:40,125
The first hour of investigation is the most important.
449
00:38:40,208 --> 00:38:41,791
-You all know that.
- Yes, ma'am.
450
00:38:41,875 --> 00:38:44,250
But these cops roam like cattle.
451
00:38:44,333 --> 00:38:47,625
So you are the whole place
Get dirty...
452
00:38:47,708 --> 00:38:50,958
Giving hands here and there,
Everything is moving. So I.. 
453
00:38:51,041 --> 00:38:53,208
we know
How to keep a crime scene intact.
454
00:38:53,833 --> 00:38:55,833
We are even home people
I didn't let him in.
455
00:38:58,041 --> 00:39:01,583
not inside
But letting out. Why?
456
00:39:10,250 --> 00:39:11,833
Sorry, you can't go.
457
00:39:12,583 --> 00:39:14,875
We have been sitting here for the last two hours.
458
00:39:16,375 --> 00:39:18,208
What are you talking about?
459
00:39:18,791 --> 00:39:21,333
Is this very important at this time?
460
00:39:22,333 --> 00:39:24,166
Check the condition of the children.
461
00:39:24,250 --> 00:39:26,916
- I know. Doctor Panicker.. 
- Sorry, sir.
462
00:39:27,000 --> 00:39:28,708
It is my responsibility to gather evidence.
463
00:39:28,791 --> 00:39:32,250
All of them in their clothes and skin
There is blood.
464
00:39:32,333 --> 00:39:33,583
And that is the proof.
465
00:39:33,666 --> 00:39:34,875
- Please.
- Of course, yes.
466
00:39:34,958 --> 00:39:37,166
Lata, take the evidence.
467
00:40:50,416 --> 00:40:51,458
sir
468
00:40:56,208 --> 00:40:57,208
Pack it dry.
469
00:41:03,916 --> 00:41:06,625
Bansal family massacre
New information.
470
00:41:06,708 --> 00:41:09,625
If we are Mira Bansal
Believe the evidence, but Arav Bansal
471
00:41:09,708 --> 00:41:12,750
His father, Vivek Bansal,
Ma Seema Bansal,
472
00:41:12,833 --> 00:41:15,375
Dadu Mahinder Bansal,
Uncle Prashant Bansal
473
00:41:15,458 --> 00:41:18,500
-And brother killed Madhav Bansal.
- Have coffee. Why are you lying with tea?
474
00:41:18,583 --> 00:41:20,541
And then he commits suicide.
475
00:41:20,625 --> 00:41:25,291
Police are investigating
Why did he commit these murders?
476
00:41:25,375 --> 00:41:29,625
And why Meera Bansal,
Released Aastha Bansal and Rihan Bansal.
477
00:41:29,708 --> 00:41:32,791
- Done? Take them?
- Why not? stop eating me
478
00:41:32,875 --> 00:41:36,041
You were the one throwing the spoon.
479
00:41:36,125 --> 00:41:38,750
Why are you yelling at me?
Am I talking from inside the TV?
480
00:41:38,833 --> 00:41:41,250
Mom, I'm telling you.
I will get up without eating.
481
00:41:43,041 --> 00:41:45,500
Come, Munni. come inside
482
00:41:45,583 --> 00:41:48,916
Standing at the door listening.
What will he think about you?
483
00:41:51,416 --> 00:41:53,125
-Hello
- You?
484
00:41:54,416 --> 00:41:56,250
Is this the one? Like an astrologer?
485
00:41:56,958 --> 00:41:58,250
It looks good.
486
00:41:58,916 --> 00:42:01,750
come in Don't stand outside.
487
00:42:02,333 --> 00:42:03,625
come in
488
00:42:07,208 --> 00:42:09,875
My phone-- I mean, the charger.
No, the battery.
489
00:42:10,875 --> 00:42:12,625
-I would have called you tomorrow.
- Yes.
490
00:42:12,708 --> 00:42:14,583
I thought you might be busy.
491
00:42:14,666 --> 00:42:16,416
I made hot poha.
492
00:42:16,500 --> 00:42:17,750
Come, have a snack.
493
00:42:17,833 --> 00:42:20,041
Don't force it.
He did not come here for breakfast.
494
00:42:20,125 --> 00:42:22,125
At least you can have coffee.
495
00:42:23,291 --> 00:42:24,916
I'm bringing coffee.
496
00:42:26,833 --> 00:42:29,541
The thing is, I am 
I couldn't call you.
497
00:42:30,625 --> 00:42:31,666
I was so busy that…
498
00:42:31,750 --> 00:42:33,958
No, listen, I saw it on TV.
499
00:42:34,041 --> 00:42:36,708
I was nervous. What a terrible event!
500
00:42:36,791 --> 00:42:38,333
Why are you so tense?
501
00:42:38,416 --> 00:42:42,083
Anyway, you are much busier than me.
502
00:42:42,166 --> 00:42:44,583
-Study. college
- Same thing again.
503
00:42:44,666 --> 00:42:47,208
Should I quit college and study?
504
00:42:47,875 --> 00:42:51,041
- Will you leave if I say?
- Will you ask me to leave?
505
00:42:51,125 --> 00:42:52,291
not at all
506
00:42:53,250 --> 00:42:56,666
I want you to do what makes you happy.
And do it with your mind.
507
00:42:57,791 --> 00:42:58,833
Here, coffee.
508
00:42:59,583 --> 00:43:01,041
Come, eat.
509
00:43:02,708 --> 00:43:05,166
You should get out now.
You must be late.
510
00:43:05,250 --> 00:43:06,458
come on i will drop
511
00:43:06,541 --> 00:43:09,166
No, I'm already late for class.
512
00:43:09,875 --> 00:43:13,875
So I thought to have breakfast.
513
00:43:13,958 --> 00:43:15,583
very good
514
00:43:17,041 --> 00:43:18,208
come on
515
00:43:21,000 --> 00:43:22,250
Come on, sit down.
516
00:43:34,333 --> 00:43:38,125
Time will be around 10 o'clock.
517
00:43:39,833 --> 00:43:41,916
Or maybe 10:30.
518
00:43:42,958 --> 00:43:44,375
I don't remember exactly.
519
00:43:44,458 --> 00:43:45,458
slowly
520
00:43:47,333 --> 00:43:49,125
I was in the bathroom
521
00:43:50,083 --> 00:43:51,625
Then I heard a voice.
522
00:43:53,541 --> 00:43:55,125
I thought
523
00:43:56,083 --> 00:43:59,625
Someone answered my bedroom door
trying to open
524
00:43:59,708 --> 00:44:02,250
I thought maybe my mind was wrong.
525
00:44:04,958 --> 00:44:07,041
I meditate before I go to sleep.
526
00:44:08,000 --> 00:44:09,000
pray
527
00:44:09,833 --> 00:44:11,125
Then?
528
00:44:15,333 --> 00:44:16,333
Then…
529
00:44:18,625 --> 00:44:20,041
I heard some noise.
530
00:44:21,375 --> 00:44:23,541
As if someone is shouting.
531
00:44:25,458 --> 00:44:27,958
This time I was sure I heard clearly.
532
00:44:29,833 --> 00:44:32,791
And then, when I came out, I saw…
533
00:44:32,875 --> 00:44:33,958
Cuckoo
534
00:44:36,083 --> 00:44:37,375
Cuckoo
535
00:44:38,041 --> 00:44:40,166
Cuckoo Cuckoo!
536
00:44:40,250 --> 00:44:42,875
Oh God! Oh God!
537
00:44:43,375 --> 00:44:44,458
Oh God!
538
00:44:45,375 --> 00:44:47,125
oh god
539
00:44:47,208 --> 00:44:48,208
Arv!
540
00:44:48,291 --> 00:44:50,666
Arv! Arv!
541
00:44:52,375 --> 00:44:53,375
get up
542
00:44:54,208 --> 00:44:55,375
Please get up!
543
00:44:57,083 --> 00:45:00,291
No! No, no!
544
00:45:01,291 --> 00:45:04,833
Arav, no! No, please, Arav, no!
545
00:45:04,916 --> 00:45:06,666
Arav, please!
546
00:45:07,583 --> 00:45:09,375
Grandpa, come on.
547
00:45:09,458 --> 00:45:12,708
what happened Listen to me! Arav, no!
548
00:45:12,791 --> 00:45:13,791
No!
549
00:45:17,500 --> 00:45:19,666
No! No!
550
00:45:22,083 --> 00:45:25,208
meera di
what's going on What is happening?
551
00:45:25,291 --> 00:45:29,166
- Where is Rihan?
- In the TV room. Is that blood? Meera di…
552
00:45:30,375 --> 00:45:31,750
what happened
553
00:45:31,833 --> 00:45:33,416
what's going on Meera!
554
00:45:33,500 --> 00:45:35,083
What… what's going on?
555
00:45:47,041 --> 00:45:49,375
- I need to bring my phone… my phone…
-No, no, no!
556
00:45:49,458 --> 00:45:51,791
- It is not safe to go out.
- But parents are upstairs, Mira di.
557
00:45:51,875 --> 00:45:53,458
It is not safe to go out.
558
00:45:53,541 --> 00:45:57,916
I… I'm summoning the guard.
You stay here with Rihan.
559
00:45:58,000 --> 00:46:00,416
please i am coming
560
00:46:00,500 --> 00:46:02,583
i will be back
561
00:46:25,833 --> 00:46:27,166
It was Aarav.
562
00:46:29,916 --> 00:46:31,375
It was Aarav.
563
00:46:34,583 --> 00:46:37,916
He killed him. Killed everyone.
564
00:46:44,833 --> 00:46:48,166
Kill everyone with sharp weapons
And hit with something blunt.
565
00:46:48,250 --> 00:46:52,541
The type of lesion seems to
The killer was probably very angry.
566
00:46:52,625 --> 00:46:55,291
Not cut very perfectly.
567
00:46:55,375 --> 00:46:59,291
As you can see, in some places,
The entire skull was cut off.
568
00:46:59,833 --> 00:47:04,291
Muscle power is used.
The next body is Arav's.
569
00:47:04,375 --> 00:47:06,541
We found his body in the swimming pool.
570
00:47:06,625 --> 00:47:08,416
He fell from above and his…
571
00:47:08,500 --> 00:47:10,708
The skull is cracked. Death by falling.
572
00:47:10,791 --> 00:47:14,125
We found this bhojali near his dead body.
573
00:47:14,208 --> 00:47:17,000
Dr. Panicker, are we 100% sure
That's the murder weapon?
574
00:47:17,083 --> 00:47:19,250
Yes, sir, we are sure.
575
00:47:19,333 --> 00:47:22,291
Kishore, the housekeeper, also identified it.
576
00:47:22,375 --> 00:47:23,958
Show it to Meera too.
577
00:47:24,041 --> 00:47:25,250
yes sir
578
00:47:25,333 --> 00:47:26,625
Dr. Panicker,
579
00:47:28,000 --> 00:47:30,125
Did you get Arav's fingerprints on it?
580
00:47:30,208 --> 00:47:31,833
It was submerged under water.
581
00:47:32,583 --> 00:47:35,625
If we get fingerprints,
It will be unclear.
582
00:47:36,666 --> 00:47:38,083
Do you have doubts?
583
00:47:38,166 --> 00:47:40,750
Sir, that boy is with family that day
was behaving very violently,
584
00:47:40,833 --> 00:47:43,000
The day we visited the farmhouse for the first time.
585
00:47:43,083 --> 00:47:44,458
And it seems he...
586
00:47:47,166 --> 00:47:48,166
What do you think?
587
00:47:49,041 --> 00:47:50,875
It seems that he also used drugs.
588
00:47:50,958 --> 00:47:52,375
Yes, sir, he is right.
589
00:47:52,458 --> 00:47:55,333
We are white powder on his nose 
Got the leftovers.
590
00:47:55,416 --> 00:47:58,125
- Cocaine?
-I can confirm
591
00:47:58,208 --> 00:48:01,375
As soon as the results come from the lab,
But I think so.
592
00:48:02,000 --> 00:48:05,750
He was drunk, violent,
Threatened the family.
593
00:48:05,833 --> 00:48:07,500
I think we can tell the press.
594
00:48:07,583 --> 00:48:09,375
I think I should inform now.
595
00:48:10,416 --> 00:48:11,583
What do you think, complicated?
596
00:48:11,666 --> 00:48:14,250
Sir, I don't think this is murder
In anger.
597
00:48:14,333 --> 00:48:15,791
mean?
598
00:48:15,875 --> 00:48:18,000
We saw the bodies 
In what condition was it found?
599
00:48:18,083 --> 00:48:21,208
Seema Ji was by his bedside.
Madhav Bansal was at his table.
600
00:48:21,291 --> 00:48:24,291
And his father in his own house,
And in the next room,
601
00:48:24,375 --> 00:48:26,833
Mahinder Bansal in his bed.
Not one tried to fight or run away?
602
00:48:26,916 --> 00:48:28,416
Yes, what do you mean?
603
00:48:28,500 --> 00:48:30,916
I think it must be in this murder
Addiction plays a role.
604
00:48:31,000 --> 00:48:32,416
But that is on the entire Bansal family.
605
00:48:32,916 --> 00:48:36,666
Sir, we foresee this whole carnage
It was shown a day earlier.
606
00:48:36,750 --> 00:48:38,333
That pig's head and birds?
607
00:48:38,958 --> 00:48:41,958
Sir, what's the bird and what's the pig's head?
608
00:48:42,041 --> 00:48:44,791
- What are you talking about?
- Show him.
609
00:48:45,583 --> 00:48:48,666
Doctor Panicker, a day ago these birds
It was dead like this.
610
00:48:48,750 --> 00:48:50,333
They were probably drugged to death.
611
00:48:50,416 --> 00:48:53,000
And this pig's head
Found on a newspaper.
612
00:48:53,083 --> 00:48:55,500
You did not think it necessary to inform?
613
00:48:56,125 --> 00:48:58,291
-Sample was taken?
-Of course it was taken, ma'am.
614
00:48:58,375 --> 00:49:01,083
- And what was the result?
-Sir, look at this.
615
00:49:01,166 --> 00:49:02,625
Sir, it is…
616
00:49:02,708 --> 00:49:05,458
- Clonazepam.
-It is given for insomnia.
617
00:49:05,541 --> 00:49:08,666
For anxiety, panic, etc.
618
00:49:08,750 --> 00:49:10,250
It's a sleeping pill, sir.
619
00:49:11,208 --> 00:49:13,333
funny thing very funny
620
00:49:13,416 --> 00:49:15,500
If Arav was so mentally disturbed,
621
00:49:15,583 --> 00:49:18,041
Then maybe it is such a perfect plan
Couldn't, sir.
622
00:49:18,125 --> 00:49:20,208
Something else happened here.
623
00:49:20,291 --> 00:49:21,291
yes
624
00:49:22,083 --> 00:49:24,875
Doctor Panicker, I want you in the bodies
Try clonazepam.
625
00:49:24,958 --> 00:49:25,958
yes
626
00:49:26,041 --> 00:49:28,541
It is a very sad and shocking incident.
627
00:49:29,916 --> 00:49:33,833
Mahinder Bansal ji from the world of journalism
He was one of the oldest names.
628
00:49:34,958 --> 00:49:37,250
And so I hope that all of you
629
00:49:38,333 --> 00:49:42,458
Understand the importance of the situation
and news with sensitivity 
will serve,
630
00:49:42,541 --> 00:49:47,875
Be patient, and with our full devotion
Let it work.
631
00:49:47,958 --> 00:49:49,083
Thank you very much.
632
00:49:49,166 --> 00:49:50,750
Sir! Sir!
633
00:49:50,833 --> 00:49:54,041
See, the case is still open.
And the investigation is going on.
634
00:49:54,125 --> 00:49:56,291
Nothing can be said for sure right now.
thank you
635
00:49:56,375 --> 00:49:58,875
We heard that some members of Tiwari gang also
associated with it.
636
00:49:58,958 --> 00:50:00,833
Is it a mass suicide?
637
00:50:00,916 --> 00:50:04,916
Sir, what is Burari's deal with this?
Are there any similarities?
638
00:50:05,000 --> 00:50:06,000
hello
639
00:50:09,666 --> 00:50:12,625
Yes, on that day Om Bhaiyya
Did everything on time.
640
00:50:12,708 --> 00:50:15,375
Sir, I really don't understand…
641
00:50:16,333 --> 00:50:18,291
How did I fall asleep?
642
00:50:18,375 --> 00:50:20,541
Alright bro, see you tomorrow.
643
00:50:20,625 --> 00:50:23,958
The morning guards left at 6 p.m.
644
00:50:24,041 --> 00:50:25,541
you and your mother
645
00:50:25,625 --> 00:50:31,333
Kajal and her mother at 7 pm, around 7:30 pm
came out
646
00:50:31,416 --> 00:50:34,416
At the end of all came out the gardener, Kishore,
By 8 p.m.
647
00:50:34,500 --> 00:50:36,583
- Leave the bucket and pipe in place.
- Yes, I will leave it.
648
00:50:36,666 --> 00:50:39,791
I eat first. Om bro
Finishes the round and then eats.
649
00:50:41,708 --> 00:50:42,791
Umesh.
650
00:50:42,875 --> 00:50:47,208
If there is any noise,
I fell asleep by then.
651
00:50:50,083 --> 00:50:52,333
Did you see Arav Bansal going out?
652
00:50:52,875 --> 00:50:54,000
That day, or before?
653
00:50:54,083 --> 00:50:58,000
No, sir. What happened in front of you since then
He was inside.
654
00:51:01,541 --> 00:51:02,541
hello
655
00:51:03,625 --> 00:51:04,625
What?
656
00:51:10,375 --> 00:51:11,500
Mishra G!
657
00:51:12,333 --> 00:51:13,333
What is happening here?
658
00:51:14,458 --> 00:51:18,500
Sir, we have said everything.
Save us!
659
00:51:18,583 --> 00:51:20,208
Back off, Haramzada!
660
00:51:20,291 --> 00:51:21,500
What is happening?
661
00:51:21,583 --> 00:51:25,208
Sir said these boys are right
He did not confess, so he was beaten.
662
00:51:25,291 --> 00:51:28,541
- Which sir?
- I am that sir.
663
00:51:29,125 --> 00:51:30,250
I told him to do it.
664
00:51:30,333 --> 00:51:32,541
Sir, we have already done the cross-examination.
665
00:51:32,625 --> 00:51:35,666
The criminal will tell the truth only if he is beaten
It has no meaning.
666
00:51:35,750 --> 00:51:37,333
Rather, they will tell you what you want to hear.
667
00:51:37,416 --> 00:51:41,500
On that day, if you your brain
not so much,
668
00:51:41,583 --> 00:51:47,916
But these guys, these guys belong to Arav Bansal
He would have accepted the whole plan.
669
00:51:48,000 --> 00:51:50,000
Sir, this is not correct.
670
00:51:50,875 --> 00:51:52,416
It is a matter of my police station.
671
00:51:52,500 --> 00:51:54,500
It is also a matter of my district.
672
00:51:55,291 --> 00:51:57,750
And your thana falls under my district.
673
00:51:58,875 --> 00:52:01,000
Do you remember?
674
00:52:01,083 --> 00:52:05,208
Go, go and write the report.
675
00:52:05,291 --> 00:52:08,583
In that report,
Write about their transfer to the police station.
676
00:52:10,250 --> 00:52:13,458
Until then, I take their confessions.
677
00:52:24,583 --> 00:52:26,666
that night,
Madhav Bansal was working on this laptop.
678
00:52:26,750 --> 00:52:28,291
- Sir
-Password?
679
00:52:28,375 --> 00:52:30,500
no need
680
00:52:30,583 --> 00:52:33,208
We have recovered all the data.
681
00:52:35,500 --> 00:52:39,500
In a company called I&B
2,000 crore transactions?
682
00:52:39,583 --> 00:52:41,666
People say some people are so stubborn,
683
00:52:41,750 --> 00:52:43,458
That they organize their own Shraddha 
Want to do it yourself.
684
00:52:43,541 --> 00:52:45,208
He is one of them.
685
00:52:46,916 --> 00:52:48,125
I thought
686
00:52:49,625 --> 00:52:53,666
Inspector Yadav, what is this case?
Do you have to solve it alone?
687
00:52:54,416 --> 00:52:56,625
Don't leave any work for us either.
688
00:52:59,458 --> 00:53:01,750
Give a printout of it, two copies.
689
00:53:03,791 --> 00:53:06,208
You are the loopholes in the story
found out
690
00:53:07,125 --> 00:53:09,208
Otherwise we are a great one
I used to hold a press conference.
691
00:53:09,291 --> 00:53:12,083
The media praised us.
And Netflix made movies.
692
00:53:12,166 --> 00:53:15,083
But you're complicated, I mean complicated,
"Something else happened here."
693
00:53:15,166 --> 00:53:17,541
It happened, Nandu!
694
00:53:17,625 --> 00:53:18,875
This bansal wear...
695
00:53:19,625 --> 00:53:22,208
This Bansal family in some way
Feel normal?
696
00:53:22,291 --> 00:53:24,583
No family seems normal to me these days.
697
00:53:25,500 --> 00:53:29,500
And I accept that
That boy single-handedly ended his lineage.
698
00:53:29,583 --> 00:53:32,250
But you don't want to accept anything.
699
00:53:32,333 --> 00:53:34,958
And listen, Rajat Shetty also confirmed
700
00:53:35,041 --> 00:53:37,416
From that sim card to those boys
was called
701
00:53:37,500 --> 00:53:39,666
It was taken in the name of Arav Bansal.
702
00:53:40,833 --> 00:53:41,833
see it
703
00:53:42,791 --> 00:53:45,375
From Arav Bansal's house
Two phones were found.
704
00:53:45,458 --> 00:53:49,083
One is his personal number,
Another thing is, that SIM is installed.
705
00:53:50,458 --> 00:53:53,625
There is something stuck on that second phone.
706
00:53:53,708 --> 00:53:55,208
It's a sticker.
707
00:53:55,291 --> 00:53:57,625
"LSE, London School of Economics."
708
00:53:58,291 --> 00:53:59,791
See, this is a big case.
709
00:54:01,416 --> 00:54:02,791
Keep some distance.
710
00:54:03,750 --> 00:54:05,625
What will you get so involved?
711
00:54:05,708 --> 00:54:08,541
The case is proceeding.
Let it proceed in peace.
712
00:54:08,625 --> 00:54:09,625
right?
713
00:54:19,500 --> 00:54:21,500
Open the door quickly.
714
00:54:22,625 --> 00:54:24,791
Today you will eat mutton from my hand and...
715
00:54:29,458 --> 00:54:30,708
what are you doing here
716
00:54:30,791 --> 00:54:34,000
And if I ask you the same question,
what are you doing here
717
00:54:34,083 --> 00:54:35,125
i...
718
00:54:35,208 --> 00:54:38,625
I thought Radha had a test.
And I was bored at home alone,
719
00:54:38,708 --> 00:54:40,250
So I came here.
720
00:54:40,333 --> 00:54:43,666
And how would I know?
That you cook here?
721
00:54:44,166 --> 00:54:46,083
I thought you were busy with that case.
722
00:54:48,916 --> 00:54:50,000
Since when are these going on?
723
00:54:50,083 --> 00:54:53,375
you don't call
Don't catch me doing it.
724
00:54:56,125 --> 00:54:58,375
I don't talk to you 
What does peace look like?
725
00:55:05,875 --> 00:55:09,875
For days I feel
my going out
726
00:55:09,958 --> 00:55:10,958
You have a problem with the phone.
727
00:55:12,416 --> 00:55:13,666
What are you talking about?
728
00:55:13,750 --> 00:55:14,750
I say that...
729
00:55:15,583 --> 00:55:18,750
If you have any regrets about the past,
But tell me now.
730
00:55:19,666 --> 00:55:21,958
Otherwise it will be very difficult for us to move forward.
731
00:55:22,041 --> 00:55:23,916
Do you think I am so low minded?
732
00:55:27,000 --> 00:55:28,083
look at me
733
00:55:29,083 --> 00:55:32,291
Honestly, what's on your mind?
734
00:55:38,416 --> 00:55:42,208
This is what I have in mind
That I can't live without you,
735
00:55:43,083 --> 00:55:44,666
That I trust you completely.
736
00:55:48,791 --> 00:55:50,333
I just don't believe in myself.
737
00:55:54,666 --> 00:55:55,666
Jattu!
738
00:55:57,000 --> 00:55:58,291
what happened
739
00:56:00,166 --> 00:56:01,708
- Come here!
- I had to call you?
740
00:56:01,791 --> 00:56:03,500
go There must be something.
741
00:56:03,583 --> 00:56:05,750
I spent my whole life listening to him.
742
00:56:05,833 --> 00:56:07,125
what happened
743
00:56:08,166 --> 00:56:09,291
What happened now?
744
00:56:09,375 --> 00:56:13,208
How the media is about my family
Talking insensitively.. 
745
00:56:13,291 --> 00:56:15,708
We belong to the same world.
746
00:56:15,791 --> 00:56:19,708
And look at their disgusting, ugly reporting!
747
00:56:19,791 --> 00:56:21,875
Are they asking the right questions?
748
00:56:21,958 --> 00:56:25,208
In fact, to vandalize your home
The boys who were caught
749
00:56:25,291 --> 00:56:28,750
We just got the news
That they retracted their confession.
750
00:56:29,416 --> 00:56:31,833
This raises serious questions for the UP Police.
751
00:56:31,916 --> 00:56:33,750
Who will give the real answer?
752
00:56:33,833 --> 00:56:35,708
DGP Verma, 
I'm looking at you!
753
00:56:39,000 --> 00:56:41,208
You see that the slum dwellers
754
00:56:41,291 --> 00:56:44,291
SP Kanpur office surrounded.
755
00:56:44,375 --> 00:56:47,166
The two boys were caught
They are in the hospital now.
756
00:56:47,250 --> 00:56:50,916
I want to know from Nisha ji
What is this whole thing going on?
757
00:56:51,000 --> 00:56:52,000
tell me
758
00:56:52,083 --> 00:56:55,250
See... Custodial Torture
Violation of human rights.
759
00:56:55,333 --> 00:56:57,500
And that's exactly what happened with these guys.
760
00:56:57,583 --> 00:57:00,375
One's eyes are torn out.
Another is in intensive care.
761
00:57:00,458 --> 00:57:03,125
UP Police Law and Order 
Taking it into their own hands.
762
00:57:03,208 --> 00:57:06,833
And someone has to answer it.
We will continue to ask questions!
763
00:57:06,916 --> 00:57:08,750
-SP Chauhan!
- Oh, oh!
764
00:57:08,833 --> 00:57:10,583
-SP Chauhan!
- Oh, oh!
765
00:57:10,666 --> 00:57:12,791
-SP Chauhan!
- Oh, oh!
766
00:57:12,875 --> 00:57:13,875
a lot of--
767
00:57:16,416 --> 00:57:19,791
It was urgent, sir.
Otherwise they both would have been released.
768
00:57:19,875 --> 00:57:23,291
- They were talking themselves, sir.
- They were spinning?
769
00:57:23,375 --> 00:57:24,666
Or were you rolling with them?
770
00:57:24,750 --> 00:57:26,750
And you are talking about getting rid of
They will still be released!
771
00:57:26,833 --> 00:57:29,416
Instead, we now have to be held accountable.
To the management.
772
00:57:32,333 --> 00:57:34,291
You turned the whole case around.
773
00:57:34,375 --> 00:57:36,458
The case was solved, sir, but..
774
00:57:36,541 --> 00:57:38,708
Do you understand public perception?
775
00:57:38,791 --> 00:57:40,166
do you understand
776
00:57:40,916 --> 00:57:42,541
SP surrounded the office and left.
777
00:57:45,208 --> 00:57:47,666
Two junior officers from your police station
suspend
778
00:57:48,916 --> 00:57:51,625
And you will name them to the press yourself, understand?
779
00:57:51,708 --> 00:57:52,791
yes sir
780
00:57:53,375 --> 00:57:54,458
you can go now
781
00:57:57,041 --> 00:57:58,541
Doctor Panicker.
782
00:58:00,041 --> 00:58:03,500
Inspector Yadav, on the victim's body
Clonazepam was found.
783
00:58:04,583 --> 00:58:07,041
This drug entered the body through the stomach.
784
00:58:08,291 --> 00:58:12,125
Everyone's metabolism
And the amount of food is different.
785
00:58:12,208 --> 00:58:15,000
So the effect of medicine is different on everyone.
786
00:58:15,083 --> 00:58:17,625
But in this Meera,
Aastha and Om Prakash are not named.
787
00:58:17,708 --> 00:58:21,291
The medicine was mixed with sweets.
Pays.
788
00:58:21,375 --> 00:58:23,083
Astha has lactose intolerance,
789
00:58:23,750 --> 00:58:26,000
Om Prakash hasn't eaten yet...
790
00:58:26,083 --> 00:58:30,250
And Meera,
He didn't eat her sweets, frankly.
791
00:58:31,708 --> 00:58:33,875
Sir, there are three people
Who did not eat this sweet.
792
00:58:33,958 --> 00:58:37,083
Om Prakash Hospital.
We have already talked to Meera.
793
00:58:37,166 --> 00:58:40,541
Trust remains.
I think with him 
Should speak once.
794
00:58:41,291 --> 00:58:45,125
Of course, we will talk to her.
But now he is very upset mentally.
795
00:58:46,041 --> 00:58:48,166
- So talk to him softly.
- Yes sir.
796
00:58:50,791 --> 00:58:52,375
He was addicted.
797
00:58:52,458 --> 00:58:54,250
She had withdrawal symptoms.
798
00:58:54,875 --> 00:59:00,708
So the elder uncle said he was from the farmhouse
To be locked in a room…
799
00:59:02,708 --> 00:59:04,958
And we all let it happen.
800
00:59:05,041 --> 00:59:08,833
He was going crazy. Was scrambling to get out.
801
00:59:09,833 --> 00:59:13,208
You have seen
But he was very weak.
802
00:59:13,291 --> 00:59:16,583
Oh… why would he plan to kill everyone?
803
00:59:16,666 --> 00:59:19,166
He was absolutely right. normal
804
00:59:19,250 --> 00:59:22,208
We were playing video games.
That was the last time I saw him.
805
00:59:22,291 --> 00:59:24,041
Om Prakash also came in that night?
806
00:59:25,416 --> 00:59:26,416
Oh brother?
807
00:59:27,375 --> 00:59:30,208
- What happened?
-The back door was open.
808
00:59:30,291 --> 00:59:31,875
Sometimes it happens.
809
00:59:31,958 --> 00:59:35,000
He said he had to check all the doors and windows again.
810
00:59:35,083 --> 00:59:38,333
I also saw him giving news to Umesh on wireless.
811
00:59:39,625 --> 00:59:41,541
-Then?
- Then he left.
812
00:59:41,625 --> 00:59:44,125
As soon as she left, Aarav also left.
813
00:59:45,083 --> 00:59:48,541
Rihan was fast asleep.
So I started playing again, then…
814
00:59:51,375 --> 00:59:53,041
I heard some noise outside.
815
00:59:54,625 --> 00:59:55,666
Brother?
816
00:59:58,041 --> 00:59:59,083
Brother?
817
00:59:59,166 --> 01:00:00,541
Arav, no!
818
01:00:00,625 --> 01:00:01,625
Brother!
819
01:00:02,375 --> 01:00:04,083
Oh brother? what happened
820
01:00:05,375 --> 01:00:06,416
Brother?
821
01:00:08,083 --> 01:00:11,666
Meera? what's going on
822
01:00:11,750 --> 01:00:13,583
What… what's going on?
823
01:00:13,666 --> 01:00:15,875
- Where is Rihan?
- In the TV room.
824
01:00:15,958 --> 01:00:18,208
Is that blood? Meera di…
825
01:00:19,666 --> 01:00:22,125
- What happened?
- Come with me!
826
01:00:22,208 --> 01:00:24,458
Oh god, Meera di…
What… what's going on?
827
01:00:33,708 --> 01:00:36,041
Prabhat Group is your family tradition.
828
01:00:38,041 --> 01:00:40,291
Which maybe Rajesh Bansal wants to grab.
829
01:00:41,666 --> 01:00:45,791
Because those two are caught,
They also work in his company.
830
01:00:47,333 --> 01:00:48,708
are you still here?
831
01:00:50,666 --> 01:00:52,208
The morning churning is over.
832
01:00:54,041 --> 01:00:55,625
After Arjuna's death,
833
01:00:56,500 --> 01:00:59,416
Meera on all the assets of the company 
took a loan
834
01:00:59,500 --> 01:01:01,000
And ended the company.
835
01:01:01,083 --> 01:01:04,583
About my mental and emotional state
have doubts
836
01:01:04,666 --> 01:01:07,041
He cannot be trusted.
837
01:01:08,083 --> 01:01:11,291
My or my from Rajesh Kakur 
The family was in no danger.
838
01:01:12,041 --> 01:01:15,791
So... then who was the danger from?
839
01:01:25,500 --> 01:01:29,250
Astha, this case is your sister today
840
01:01:29,333 --> 01:01:31,791
Meera Bansal's testimony could have been closed.
841
01:01:33,291 --> 01:01:35,291
But we didn't.
842
01:01:35,375 --> 01:01:38,625
Do you know why?
Because we also want to know the truth.
843
01:01:40,291 --> 01:01:41,416
Gita Vora.
844
01:01:42,250 --> 01:01:44,208
Who calls herself Guru Ma.
845
01:01:46,791 --> 01:01:48,583
He is not a saint.
846
01:01:49,250 --> 01:01:51,458
He is a hypocrite. liar greedy for power
847
01:01:55,625 --> 01:01:57,250
He is behind all this.
848
01:01:58,000 --> 01:01:59,250
In Meera's words,
849
01:01:59,333 --> 01:02:01,958
He spends hours with Arav
He kept the door closed inside the house.
850
01:02:05,458 --> 01:02:08,666
My brother's phone sim
He must have used it.
851
01:02:08,750 --> 01:02:10,458
I am saying that he has planned these things.
852
01:02:10,541 --> 01:02:12,791
He finished my family!
853
01:03:16,875 --> 01:03:21,375
Family means only
Not the sum of several relationships.
854
01:03:21,458 --> 01:03:23,833
This is what we call family
855
01:03:23,916 --> 01:03:29,625
It is the sins and virtues of the ancestors
The burden is carried.
856
01:03:29,708 --> 01:03:33,333
What exactly happened in the Bansal family,
Karma that only they have to enjoy?
857
01:03:33,416 --> 01:03:36,500
Getting more than you need.
858
01:03:37,958 --> 01:03:40,375
What could be more unfortunate than this?
859
01:03:40,458 --> 01:03:42,916
that pies
It was sent as prasad from this house.
860
01:03:43,000 --> 01:03:45,041
Who made it? Who delivered?
861
01:03:45,125 --> 01:03:48,375
It is made every Saturday.
In the kitchen of this house.
862
01:03:49,083 --> 01:03:52,750
Some eat it as pies.
Others as prasad.
863
01:03:52,833 --> 01:03:56,041
Your Prasad was mixed with sleeping pills.
864
01:03:56,125 --> 01:03:58,750
By eating it, many people
Released in sleep.
865
01:03:59,875 --> 01:04:01,541
I didn't mix.
866
01:04:01,625 --> 01:04:07,541
And even so, in this Western psychology
I have no interest.
867
01:04:07,625 --> 01:04:11,083
Does that mean your disciple's testimony?
Should we accept the truth?
868
01:04:11,666 --> 01:04:13,208
That Arav is responsible for this massacre?
869
01:04:13,291 --> 01:04:18,458
Believing the obvious
Not your failure.
870
01:04:19,208 --> 01:04:22,041
The truth is what is in front of you.
871
01:04:22,833 --> 01:04:24,750
You've been talking in riddles for an hour.
872
01:04:24,833 --> 01:04:28,458
If you think your advice 
I will leave after hearing, but you are wrong.
873
01:04:28,541 --> 01:04:31,250
remember
I will find out the truth.
874
01:04:32,500 --> 01:04:36,458
Whenever someone comes to me
in search of truth
875
01:04:36,541 --> 01:04:38,583
With so many restless thoughts,
876
01:04:39,750 --> 01:04:41,791
I understood immediately
877
01:04:41,875 --> 01:04:47,791
that there is a lie in their own lives,
which is bothering them.
878
01:04:48,958 --> 01:04:53,458
You struggle with loneliness,
879
01:04:53,541 --> 01:04:55,083
anxiety,
880
01:04:55,166 --> 01:04:56,500
fear
881
01:04:58,916 --> 01:05:03,041
Thinking about that night,
You feel helpless.
882
01:05:09,750 --> 01:05:13,166
Your chest feels heavy with the weight of the corpse.
883
01:05:15,375 --> 01:05:17,750
You can't sleep at night.
884
01:05:19,333 --> 01:05:21,083
Hear the screams.
885
01:05:30,208 --> 01:05:32,958
You were not here that day
On your son's death anniversary.
886
01:05:33,916 --> 01:05:36,125
My practice is in London.
887
01:05:36,208 --> 01:05:38,041
I am a pediatric oncologist.
888
01:05:38,125 --> 01:05:39,875
What happened to your son?
889
01:05:39,958 --> 01:05:42,291
He had problems with his lungs.
890
01:05:43,125 --> 01:05:47,625
Meera brought him to London, but
By then it was too late.
891
01:05:48,375 --> 01:05:50,541
What do you think…
892
01:05:52,000 --> 01:05:53,500
About what happened here?
893
01:05:55,583 --> 01:05:59,416
What else can I say? horrible
894
01:06:02,250 --> 01:06:06,166
Meera's father and elder uncle
Arav was treated like an animal.
895
01:06:08,041 --> 01:06:10,583
If they didn't do that,
However, this did not happen.
896
01:06:11,541 --> 01:06:13,708
They are all responsible in one way or another.
897
01:06:13,791 --> 01:06:15,708
His parents did not tell them anything?
898
01:06:16,666 --> 01:06:17,791
Vivek Bansal?
899
01:06:22,041 --> 01:06:24,250
If Vivek Kaku had rebelled,
900
01:06:25,208 --> 01:06:27,750
But he is like me
He had to be exiled from this family.
901
01:06:30,333 --> 01:06:34,291
A small unit separately
and can work independently.
902
01:06:35,666 --> 01:06:40,250
But tradition… tradition is like a prison.
903
01:06:42,791 --> 01:06:43,791
a little
904
01:06:46,541 --> 01:06:49,208
Yes, what do you want? Clonazepam.
905
01:06:50,333 --> 01:06:52,458
Chloe-na-je-pam.
906
01:06:53,166 --> 01:06:55,000
No, not brand, generic.
907
01:06:55,083 --> 01:06:57,041
Please send it soon. thank you
908
01:06:58,166 --> 01:06:59,625
Is the medicine for you?
909
01:07:00,875 --> 01:07:02,125
I buy for Meera.
910
01:07:02,833 --> 01:07:06,666
After the death of Arjuna…
His anxiety, insomnia started.
911
01:07:06,750 --> 01:07:09,250
Has he been taking this medicine for a long time?
912
01:07:09,333 --> 01:07:10,791
It is important.
913
01:07:12,583 --> 01:07:15,541
You have no idea the death of a child
What do the parents do?
914
01:07:17,208 --> 01:07:19,500
This is not the Meera I knew.
915
01:07:27,833 --> 01:07:31,041
Anyway, Guru Ma is the thing in this house
When did it start?
916
01:07:31,125 --> 01:07:34,083
Mahinder Ji has been a devotee for many years.
917
01:07:34,166 --> 01:07:37,958
And after the death of Meera Didi's baby,
These increased a little.
918
01:07:38,041 --> 01:07:40,833
Ocher clothes, white food.
919
01:07:40,916 --> 01:07:45,416
Fasting, hour after hour prayer meetings,
Yajna, and God knows how many more.
920
01:07:45,500 --> 01:07:46,750
- Nandu
-Yes?
921
01:07:47,291 --> 01:07:49,375
sit outside we will talk later 
ok?
922
01:07:53,458 --> 01:07:55,458
Extract Arjun Bansal's medical file.
923
01:07:57,875 --> 01:07:58,875
ok
924
01:08:01,041 --> 01:08:05,083
Disha ji, this is from Gomti Nagar, Lucknow
St. Michael's School.
925
01:08:06,000 --> 01:08:07,458
Arjun Bansal was admitted there.
926
01:08:41,333 --> 01:08:45,166
The first murder was by Mahinder Bansal.
full of blood
927
01:08:45,250 --> 01:08:48,041
The skull is completely fractured.
928
01:08:49,791 --> 01:08:51,250
He was beaten to death.
929
01:08:51,333 --> 01:08:54,458
Bhojali repeatedly on his head
has been hurt
930
01:08:54,541 --> 01:08:57,000
Now, how can we tell?
He was the first victim?
931
01:08:57,083 --> 01:09:00,875
Because we are in the shoes of Mahinder Bansal
932
01:09:00,958 --> 01:09:03,791
Particles of freshly cut grass from Bhojali
received
933
01:09:05,083 --> 01:09:08,083
It happened around 10pm.
Next?
934
01:09:08,166 --> 01:09:11,291
Death of Prashant Bansal
This happened in Aramkedara.
935
01:09:11,375 --> 01:09:12,708
He must have fallen asleep.
936
01:09:12,791 --> 01:09:14,333
So there was no scuffle.
937
01:09:14,416 --> 01:09:17,708
He was also repeatedly hit on the head with Bhojali.
938
01:09:17,791 --> 01:09:19,125
And the throat has been cut.
939
01:09:21,791 --> 01:09:26,750
We are Mahindra here
And Prashant Bansal got the blood of both.
940
01:09:26,833 --> 01:09:28,375
All the way to the top of the stairs.
941
01:09:30,958 --> 01:09:36,125
So, we've got a lot of footprints here.
942
01:09:36,208 --> 01:09:38,708
Much dirtier than Inspector Yadav.
943
01:09:38,791 --> 01:09:40,833
This kind of work is very difficult.
944
01:09:40,916 --> 01:09:43,541
i understand
You should be at least that careful.
945
01:09:44,541 --> 01:09:45,625
come on
946
01:09:45,708 --> 01:09:49,166
Meera Bansal's house. intact
947
01:09:49,250 --> 01:09:53,625
But we found blood particles on the door handle.
948
01:09:53,708 --> 01:09:57,625
That means the killer tried to get in,
But the door was locked.
949
01:09:57,708 --> 01:09:59,333
This is Madhav Bansal's house.
950
01:09:59,416 --> 01:10:00,958
And fingerprints?
951
01:10:01,041 --> 01:10:03,791
We are servants, householders,
Got everyone's fingerprints.
952
01:10:05,166 --> 01:10:07,875
Before or after the murder,
We don't know that.
953
01:10:07,958 --> 01:10:08,958
come on
954
01:10:11,041 --> 01:10:13,916
Madhav Bansal made the least interceptions.
955
01:10:14,000 --> 01:10:16,541
Most likely the victim
He had already fainted.
956
01:10:16,625 --> 01:10:21,333
Looks like cuts
The killer cut her throat repeatedly.
957
01:10:21,416 --> 01:10:23,166
Cut, cut, cut, cut, cut.
958
01:10:23,875 --> 01:10:26,166
Efficiently and brutally.
959
01:10:26,250 --> 01:10:30,458
It was time to do some final work on his laptop…
960
01:10:30,541 --> 01:10:33,125
-Are you dead?
-No, 10:15.
961
01:10:33,208 --> 01:10:34,791
At 10:15.
962
01:10:34,875 --> 01:10:36,458
The murder happened after that.
963
01:10:36,541 --> 01:10:38,000
After that.
964
01:10:38,625 --> 01:10:41,250
And now, our bloodiest scene yet.
965
01:10:44,583 --> 01:10:47,041
Seema Bansal was not sleeping.
966
01:10:47,125 --> 01:10:49,458
He may have fallen asleep in the middle of the attack.
967
01:10:49,541 --> 01:10:50,791
very sad
968
01:10:50,875 --> 01:10:53,916
While struggling, he fell off the bed.
969
01:10:54,916 --> 01:10:57,875
The killer tries to pull him.
He gripped the foot of the bed.
970
01:10:57,958 --> 01:11:00,750
Her husband must be from the back bathroom
came out
971
01:11:00,833 --> 01:11:05,041
We're here on his-- I mean,
Vivek Bansal's blood splattered.
972
01:11:05,125 --> 01:11:07,750
He must have tried to save his wife.
973
01:11:07,833 --> 01:11:11,041
And the murderer attacked him,
Straight in his neck!
974
01:11:11,125 --> 01:11:16,583
Vivek Bansal comes out here.
We got his blood here, a lot of blood.
975
01:11:16,666 --> 01:11:19,541
Just like in Mira Bansal's narration.
976
01:11:19,625 --> 01:11:21,791
He came and fell here.
977
01:11:21,875 --> 01:11:24,708
After that… the whole floor
Drowns in blood.
978
01:11:26,166 --> 01:11:27,333
thank you
979
01:11:27,416 --> 01:11:30,000
From there, the killer comes here.
980
01:11:30,083 --> 01:11:32,958
At Astha and Rihan's bedroom door
Bloody fingerprints.
981
01:11:34,250 --> 01:11:37,000
Meera comes out of her bedroom. Lata, run!
982
01:11:37,916 --> 01:11:39,625
And seeing Arav…
983
01:11:39,708 --> 01:11:41,333
And Arav came to tear! Lata, scream!
984
01:11:41,416 --> 01:11:42,500
Save! Save!
985
01:11:43,208 --> 01:11:48,041
Om Prakash comes running from there. 
We got his blood here…
986
01:11:48,125 --> 01:11:50,000
On the wall, and on Mira.
987
01:11:50,083 --> 01:11:53,416
He came to save Meera. Lata, go.
988
01:11:53,500 --> 01:11:55,416
Yes, that way. good
989
01:11:55,500 --> 01:11:58,833
Then Arav finally 
Argued with him.
990
01:11:58,916 --> 01:12:02,583
Then he must be him
Kick or push hard…
991
01:12:02,666 --> 01:12:05,750
And Arav is very loud on the window
Go read...
992
01:12:08,416 --> 01:12:09,875
And falls down.
993
01:12:14,041 --> 01:12:17,625
And those pillow covers?
994
01:12:18,250 --> 01:12:23,125
Sir, many times in black magic,
Some people sacrifice with a shroud.
995
01:12:23,208 --> 01:12:26,333
All this TV news nonsense,
Mr. Chauhan. please
996
01:12:26,416 --> 01:12:27,875
What was the method of murder?
997
01:12:27,958 --> 01:12:31,750
by medicating the family,
Cover their faces, then kill them.
998
01:12:31,833 --> 01:12:33,041
Because emotion.
999
01:12:33,125 --> 01:12:35,916
It's hard to cut your family, he understood.
1000
01:12:36,000 --> 01:12:37,541
At least for some people.
1001
01:12:37,625 --> 01:12:39,416
Dr. Panicker,
Are you sure that is the murder weapon?
1002
01:12:39,500 --> 01:12:41,541
That food
That the gardener kept in his toolshed?
1003
01:12:41,625 --> 01:12:44,166
Yes, that weapon was used.
1004
01:12:44,250 --> 01:12:46,916
So how did it come up from the toolshed?
1005
01:12:47,000 --> 01:12:49,833
The killer came, Inspector Yadav.
1006
01:12:50,583 --> 01:12:52,083
Isn't that straightforward?
1007
01:12:52,166 --> 01:12:55,750
If above the toolshed
Your CCTV was working…
1008
01:12:55,833 --> 01:12:57,333
Then you would have proof.
1009
01:12:57,416 --> 01:12:59,166
The camera was on, Dr. Panicker.
1010
01:13:00,333 --> 01:13:01,958
We didn't get the footage in the security booth.
1011
01:13:02,041 --> 01:13:03,583
But it was being uploaded to the company's server.
1012
01:13:04,625 --> 01:13:05,958
We got it last night.
1013
01:13:07,583 --> 01:13:09,750
Shortly before the massacre,
1014
01:13:09,833 --> 01:13:12,291
Only two people
Seen heading towards the toolshed.
1015
01:13:12,375 --> 01:13:16,500
One Om Prakash, who was on routine rounds,
And the second one is,
1016
01:13:16,583 --> 01:13:18,333
Meera Bansal. see
1017
01:13:18,416 --> 01:13:22,375
As he walks towards the toolshed,
Both his hands are outside the shawl.
1018
01:13:22,458 --> 01:13:24,041
Look at his demeanor.
1019
01:13:24,125 --> 01:13:29,000
very nervous It is clear that he is
Hiding from family members.
1020
01:13:29,083 --> 01:13:31,500
Then for a full five minutes,
Meera Ji was in a blind spot.
1021
01:13:31,583 --> 01:13:35,500
And when he is coming back, the shawl
Completely wrapped around him.
1022
01:13:35,583 --> 01:13:39,041
Both hands are inside the shawl.
Maybe he is hiding something.
1023
01:13:39,125 --> 01:13:40,125
nonsense
1024
01:13:40,791 --> 01:13:45,833
Arav's body falls only when Meera
And Astha entered the room.
1025
01:13:46,833 --> 01:13:47,916
How did that happen?
1026
01:13:48,000 --> 01:13:51,916
Arav Meera to her parents 
Seeing the attack on,
And he fought with her, 
Attacks Miraji.
1027
01:13:52,000 --> 01:13:57,083
Hearing Meera ji's screams,
Om Prakash came.
1028
01:13:57,166 --> 01:13:59,916
After that, everything is fine
It happens as you said.
1029
01:14:00,000 --> 01:14:02,000
Astha also saw Om Prakash go up.
1030
01:14:02,083 --> 01:14:07,708
Really? Then Meera
Why did Astha and Rihan save their lives?
1031
01:14:07,791 --> 01:14:11,250
If only he lived,
But all doubts fell on him.
1032
01:14:11,333 --> 01:14:14,750
From the beginning, he wanted to show off
The danger was coming from outside.
1033
01:14:14,833 --> 01:14:17,458
Maybe from Rajesh Bansal.
1034
01:14:17,541 --> 01:14:20,666
And that phone call?
It must have been Arva?
1035
01:14:22,083 --> 01:14:24,666
The SIM card was in his name.
That's right.
1036
01:14:25,375 --> 01:14:27,625
But we don't know who actually used it.
1037
01:14:28,208 --> 01:14:31,625
We don't know who drugged him that night.
But we know it.. 
1038
01:14:32,666 --> 01:14:35,958
The drug that was found in the blood of the victims…
Clonazepam?
1039
01:14:36,041 --> 01:14:37,416
yes
1040
01:14:37,500 --> 01:14:39,416
It was only used by Meera Bansal.
1041
01:14:43,791 --> 01:14:46,708
What could be the reason?
That Meera Bansal did such a thing?
1042
01:14:48,333 --> 01:14:49,791
What could be his purpose?
1043
01:14:50,708 --> 01:14:52,500
Sir, on the night of the murder,
1044
01:14:53,500 --> 01:14:56,333
Madhav Bansal was working on a laptop.
1045
01:14:56,416 --> 01:14:59,333
He belongs to his company
Was looking at financial reports. Look at her.
1046
01:15:00,875 --> 01:15:02,916
After the death of her son in the past year,
1047
01:15:03,000 --> 01:15:05,958
Meera Bansal is named after her Guru Mata
The property purchased,
1048
01:15:06,041 --> 01:15:08,541
Their total value
At least around Rs 2,000 crore.
1049
01:15:08,625 --> 01:15:10,083
through shell companies.
1050
01:15:10,166 --> 01:15:12,458
This I&B company is coming up again and again.
1051
01:15:12,541 --> 01:15:13,666
ok
1052
01:15:15,666 --> 01:15:18,291
According to Aastha Bansal,
Her father is at the next board meeting
1053
01:15:18,375 --> 01:15:20,416
Prabhat was about to give up churning.
1054
01:15:22,000 --> 01:15:23,708
So, before that, Guru and disciple
1055
01:15:23,791 --> 01:15:25,708
Planned together and killed everyone.
1056
01:15:26,666 --> 01:15:28,958
This case is not as simple as it looks.
1057
01:15:30,833 --> 01:15:33,125
On one side is Arav, a drug addict.
1058
01:15:33,208 --> 01:15:35,708
And people have already accepted 
That he is the murderer.
1059
01:15:35,791 --> 01:15:38,458
On the other hand, Meera Bansal.
1060
01:15:38,541 --> 01:15:41,000
A mother who already
Lost everything, and now…
1061
01:15:42,625 --> 01:15:45,375
Dr. Panicker,
I want you to analyze it all again.
1062
01:15:45,875 --> 01:15:48,625
But this time Mira Bansal
Keeping it as the prime suspect.
1063
01:15:48,708 --> 01:15:50,083
please
1064
01:15:50,875 --> 01:15:53,041
And Yadav, this motive is not strong.
1065
01:15:53,750 --> 01:15:54,958
Find out more.
1066
01:15:55,958 --> 01:15:58,000
What could have happened?
1067
01:15:58,083 --> 01:16:01,000
Meera Bansal to her entire family
Have to kill?
1068
01:16:01,666 --> 01:16:02,666
yes sir
1069
01:16:05,416 --> 01:16:08,041
Morning churn
1070
01:16:08,125 --> 01:16:12,041
50 years of independent journalism
1071
01:16:21,541 --> 01:16:25,041
These are the pants I wore that night.
Why do you want them?
1072
01:16:25,125 --> 01:16:27,416
I had a doubt about your last testimony.
1073
01:16:28,791 --> 01:16:31,875
You didn't tell us that you were that night
Went out of the house.
1074
01:16:31,958 --> 01:16:34,083
The toolshed camera was on that night.
1075
01:16:37,958 --> 01:16:39,416
So you know I went out.
1076
01:16:39,500 --> 01:16:42,291
Yes, but why did you go out?
1077
01:16:43,291 --> 01:16:45,208
i don't know Eat some air?
1078
01:16:45,291 --> 01:16:48,750
-But if you.. 
-I smoke.
1079
01:16:50,666 --> 01:16:53,250
Trying to quit… but I want to.
1080
01:16:54,958 --> 01:16:55,958
Anything else?
1081
01:16:58,208 --> 01:17:00,458
I have a few more questions,
If you don't mind.
1082
01:17:06,041 --> 01:17:08,250
Arav wanted to leave the farmhouse.
1083
01:17:08,916 --> 01:17:11,958
Was it right to keep Arav there like this?
1084
01:17:12,666 --> 01:17:14,875
meth Cocaine. Fentanyl.
1085
01:17:15,916 --> 01:17:17,791
He went to rehab three times.
1086
01:17:18,541 --> 01:17:20,791
And last time, he went into a coma.
1087
01:17:22,291 --> 01:17:25,333
Ever since Guru Ma started meditating with her…
1088
01:17:28,291 --> 01:17:29,666
He had changed a lot.
1089
01:17:32,416 --> 01:17:34,583
- He was recovering.
-Healthy, how?
1090
01:17:36,208 --> 01:17:39,125
Meera Ji, he killed her entire family.
1091
01:17:41,583 --> 01:17:43,625
Guru's job is to show the way.
1092
01:17:43,708 --> 01:17:48,000
Follow it or not
Student work.
1093
01:17:48,083 --> 01:17:50,041
What path did you show him?
1094
01:17:51,583 --> 01:17:53,625
Therapy? medicine? Counseling?
1095
01:17:54,208 --> 01:17:55,333
therapy.
1096
01:17:56,625 --> 01:18:00,333
But that boy
What did he learn in therapy?
1097
01:18:00,416 --> 01:18:01,875
That he deserves better?
1098
01:18:02,791 --> 01:18:03,916
That's a lie.
1099
01:18:06,291 --> 01:18:10,083
this generation,
They only want happiness, not any pain.
1100
01:18:10,166 --> 01:18:13,166
But life means suffering. Life means suffering.
1101
01:18:15,375 --> 01:18:19,833
those who are alive
They will suffer the pain of loss and suffering.
1102
01:18:21,666 --> 01:18:23,208
Those who have gone…
1103
01:18:25,666 --> 01:18:26,916
they are free
1104
01:18:29,666 --> 01:18:31,000
Aarav is free now.
1105
01:18:32,375 --> 01:18:33,708
And he…
1106
01:18:35,375 --> 01:18:36,625
He freed them all.
1107
01:18:38,000 --> 01:18:39,458
He freed them all.
1108
01:18:43,166 --> 01:18:46,458
Earlier, Prabhat Manthan
There was only one newspaper.
1109
01:18:46,541 --> 01:18:49,666
Today, it is a brand.
Meera Ji did it.
1110
01:18:49,750 --> 01:18:52,041
Amid news of farmer suicides,
1111
01:18:52,125 --> 01:18:56,833
He is a Bollywood superstar
Put a small picture of drinking soda.
1112
01:18:56,916 --> 01:19:00,416
Many copies were sold.
Then he cut the news short,
1113
01:19:00,500 --> 01:19:02,041
And enlarge the picture of the star.
1114
01:19:02,125 --> 01:19:03,500
More copies are sold.
1115
01:19:03,583 --> 01:19:07,041
Then what is left at the end
That is the Bollywood superstar,
1116
01:19:07,125 --> 01:19:08,666
drinking soda
1117
01:19:08,750 --> 01:19:09,916
Removed the news.
1118
01:19:10,000 --> 01:19:12,708
You need to know how one 
Stories have to sell.
1119
01:19:12,791 --> 01:19:16,000
And Meera Ji is the Picasso of this industry.
1120
01:19:16,916 --> 01:19:19,541
Mahinder ji and the boys were happy.
1121
01:19:19,625 --> 01:19:23,458
But after Meera ji's personal tragedy,
Everything goes awry.
1122
01:19:25,333 --> 01:19:29,375
It reaches the point that he belongs to his own company
He started stealing money.
1123
01:19:29,458 --> 01:19:30,458
What?
1124
01:19:31,833 --> 01:19:34,416
On the night of the murder, Madhav Bansal was on his laptop
Looking at the financial statements of the company.
1125
01:19:34,500 --> 01:19:36,375
Billions of rupees in the name of I&B 
In a company
1126
01:19:36,458 --> 01:19:39,833
was being moved.
1127
01:19:39,916 --> 01:19:43,041
This company is registered in Pune.
Does not match office address.
1128
01:19:43,125 --> 01:19:46,083
Nominees and Shareholders,
All belong to the Bansal family.
1129
01:19:46,166 --> 01:19:47,958
It's a shell company, you know.
1130
01:19:48,041 --> 01:19:49,833
And this company has thousands of acres 
buying property,
1131
01:19:49,916 --> 01:19:53,500
Where your Guru Mata ashram,
Hotels and resorts are being built.
1132
01:19:53,583 --> 01:19:57,083
That is why Vivek Bansal
Was falling apart, right?
1133
01:19:59,708 --> 01:20:05,000
It is Mata Ji's blessing in that rough land
Green Ashram has been established.
1134
01:20:06,083 --> 01:20:10,333
Wherever he cursed,
Established settlements have been reduced to dust.
1135
01:20:12,083 --> 01:20:15,958
Now, what about Vivek Ji?
1136
01:20:16,833 --> 01:20:18,458
As the elders say,
1137
01:20:18,541 --> 01:20:21,458
"The enemies of the house are terrible."
1138
01:20:22,291 --> 01:20:25,666
What did he get?
The son killed his parents.
1139
01:20:29,250 --> 01:20:33,000
How did Meera Ji's son die?
1140
01:20:33,916 --> 01:20:35,541
He was a sick child.
1141
01:20:35,625 --> 01:20:38,125
Meera Madam's husband, Doctor Khanna.. 
1142
01:20:38,208 --> 01:20:40,333
They live separately now. 
1143
01:20:40,416 --> 01:20:42,958
A large specialist doctor in London.
1144
01:20:43,041 --> 01:20:47,166
So the child was being treated there.
But the child died there, sir.
1145
01:21:02,083 --> 01:21:04,250
-So?
-What do you think?
1146
01:21:04,333 --> 01:21:07,250
oh, you are mine 
Looking for expert opinion?
1147
01:21:07,333 --> 01:21:08,625
Doctor Panicker.. 
1148
01:21:08,708 --> 01:21:11,291
of this child
Streptococcus pneumoniae occurred.
1149
01:21:11,375 --> 01:21:13,500
It is fatal in 10% of people.
1150
01:21:13,583 --> 01:21:17,208
Written by her pediatrician
That she had ear infection before.
1151
01:21:17,291 --> 01:21:19,583
He was infected with pneumonia 
The probability increases.
1152
01:21:19,666 --> 01:21:21,791
I already saw it on google.
I suspected that.. 
1153
01:21:21,875 --> 01:21:23,625
i am busy please
1154
01:21:28,791 --> 01:21:31,958
I'm putting it here.
If you have time, take a look. 
1155
01:21:32,041 --> 01:21:37,166
time? 
For you, me again today
Full analysis should be done.
1156
01:21:37,250 --> 01:21:40,666
There is a lot of work pressure on my team.
And you come up with something new every day.
1157
01:21:40,750 --> 01:21:43,708
- See, the thing is--
-No! What is today's new theory?
1158
01:21:43,791 --> 01:21:45,958
no I guess.
1159
01:21:46,041 --> 01:21:49,458
The Bansal family sacrificed their grandson.
1160
01:21:50,250 --> 01:21:54,541
And to avenge him,
His mother killed the whole family.
1161
01:21:56,208 --> 01:21:58,458
No more nonsense
Which should I listen to?
1162
01:21:58,958 --> 01:22:00,666
The whole case was ready.
1163
01:22:00,750 --> 01:22:05,125
But no, you want to make a name for yourself.
Want to please the boss. I can't stand it.
1164
01:22:05,208 --> 01:22:08,291
Dr. Panicker, you are right.
1165
01:22:10,291 --> 01:22:13,916
If only I had kept quiet and watched,
I could sleep peacefully.
1166
01:22:15,375 --> 01:22:19,875
But the problem is that I do my job properly
I can't sleep without it.
1167
01:22:20,666 --> 01:22:22,041
Maybe you can.
1168
01:22:33,750 --> 01:22:35,500
I fear, not respect.
1169
01:22:36,625 --> 01:22:39,375
People run away when they see me outside.
And inside I am laughing.
1170
01:22:42,166 --> 01:22:43,791
I don't know what I'm looking for.
1171
01:22:46,375 --> 01:22:48,375
Even if found, who cares about the truth?
1172
01:22:49,041 --> 01:22:50,458
what are you saying
1173
01:22:51,833 --> 01:22:54,208
That's what drew me to you.
1174
01:22:56,166 --> 01:22:58,916
You fought everyone for the truth.
1175
01:22:59,916 --> 01:23:01,291
for me
1176
01:23:01,375 --> 01:23:03,291
Do you like this thing of mine?
1177
01:23:05,708 --> 01:23:08,250
Will it be enough?
To spend the rest of my life with me?
1178
01:23:09,125 --> 01:23:12,416
You don't know how much I lie in life
I saw a hypocrite.
1179
01:23:14,166 --> 01:23:17,125
I just want a true partner.
1180
01:23:19,125 --> 01:23:21,916
You don't understand this little thing.
1181
01:23:22,625 --> 01:23:24,500
No, I didn't understand.
1182
01:23:27,208 --> 01:23:30,125
So I've been waiting for you for so long
could not say
1183
01:23:32,625 --> 01:23:36,875
That's all I think
Will you stay with me or not?
1184
01:23:38,916 --> 01:23:41,666
I worry all the time.
Why not stay?
1185
01:23:48,291 --> 01:23:53,000
You needed a hint.
1186
01:23:55,625 --> 01:23:57,125
Even so I know…
1187
01:23:59,583 --> 01:24:01,000
The outside world is very bad.
1188
01:24:02,333 --> 01:24:04,500
You can't handle it alone.
1189
01:24:19,833 --> 01:24:21,958
You will get all my bad habits.
1190
01:24:23,791 --> 01:24:28,875
Good or bad. i am yours
I will accept bad habits. give it to me
1191
01:24:28,958 --> 01:24:31,333
no I said I would quit.
1192
01:24:34,083 --> 01:24:35,291
Leave it then.
1193
01:24:41,500 --> 01:24:42,750
Take it, let it go.
1194
01:25:02,458 --> 01:25:03,541
This is that.
1195
01:25:04,625 --> 01:25:05,666
Milk, sugar?
1196
01:25:05,750 --> 01:25:06,750
eat it
1197
01:25:12,041 --> 01:25:14,583
You look very cheerful, Inspector Yadav.
1198
01:25:16,458 --> 01:25:19,958
I have read this file. What was your suspicion?
1199
01:25:20,041 --> 01:25:22,791
Because of the type of infection Arjun Bansal had
being said,
1200
01:25:23,541 --> 01:25:25,500
How quickly can it become fatal?
1201
01:25:26,458 --> 01:25:29,375
It depends on his immune system.
1202
01:25:30,125 --> 01:25:31,750
What medicine was he taking?
1203
01:25:31,833 --> 01:25:34,541
What precautions were taken,
There are many things.
1204
01:25:35,166 --> 01:25:36,333
Maybe a week?
1205
01:25:38,208 --> 01:25:43,041
The reports I've read say so
The child was ill for 15-20 days.
1206
01:25:43,125 --> 01:25:47,208
And it is seen in his blood report
The infection is slowly increasing…
1207
01:25:47,291 --> 01:25:50,375
So, no, not in a week.
1208
01:25:51,416 --> 01:25:53,083
see it
1209
01:25:53,166 --> 01:25:55,375
It is a certificate from the child's school.
1210
01:25:56,166 --> 01:25:58,833
He was a swimmer.
He was going to participate in a championship.
1211
01:25:59,666 --> 01:26:01,583
This is the fitness report.
1212
01:26:01,666 --> 01:26:02,916
see
1213
01:26:03,000 --> 01:26:05,125
How long can he hold his breath under water?
1214
01:26:05,833 --> 01:26:08,791
It has a lot of information.
All others are marked as normal.
1215
01:26:09,791 --> 01:26:10,875
see it
1216
01:26:12,625 --> 01:26:15,000
This post... when?
1217
01:26:15,083 --> 01:26:16,875
This thing on his face...
1218
01:26:16,958 --> 01:26:20,375
Nebulizer. It is used
When short of breath.
1219
01:26:20,958 --> 01:26:23,958
His lungs were already affected.
1220
01:26:27,291 --> 01:26:29,083
I've seen it somewhere before.
1221
01:26:35,375 --> 01:26:37,125
The slum from which the boys were caught,
1222
01:26:37,208 --> 01:26:39,041
The children there
Nothing like that was worn.
1223
01:26:42,208 --> 01:26:44,458
This post by Meera Bansal
1224
01:26:44,541 --> 01:26:46,958
28th January.
1225
01:26:47,041 --> 01:26:51,875
And the child died on 31st January.
1226
01:26:54,333 --> 01:26:56,458
What is the date of the fitness certificate?
1227
01:26:56,541 --> 01:26:57,666
24th January
1228
01:27:03,166 --> 01:27:06,750
That is, the first symptoms appear
Not even a week.
1229
01:27:08,416 --> 01:27:10,666
Shivering, fever, vomiting.
1230
01:27:10,750 --> 01:27:13,333
Then he got pneumonia.
1231
01:27:13,416 --> 01:27:16,708
Then the limbs begin to deteriorate,
And then death.
1232
01:27:19,041 --> 01:27:22,166
How is it possible so soon?
1233
01:27:22,833 --> 01:27:24,083
No, no, no.
1234
01:27:25,166 --> 01:27:30,791
Then these hospital reports are all fake.
1235
01:27:33,125 --> 01:27:34,708
The family is hiding something.
1236
01:27:39,083 --> 01:27:42,083
DGP Verma holds a much bigger position.
1237
01:27:43,416 --> 01:27:47,208
He didn't get there easily.
1238
01:27:48,583 --> 01:27:50,958
It won't take him now.
1239
01:27:52,041 --> 01:27:54,958
Do your research first
1240
01:27:55,041 --> 01:27:59,250
And gather all the information.
1241
01:28:00,125 --> 01:28:01,625
Why hide it?
1242
01:28:01,708 --> 01:28:05,458
So that you have a chance to win.
1243
01:28:17,041 --> 01:28:19,625
The name of the child's illness
Should have been written down properly.
1244
01:28:19,708 --> 01:28:22,500
How can we get compensation now, tell me?
1245
01:28:22,583 --> 01:28:25,166
Didi, I have brought what the doctor has prescribed.
1246
01:28:26,708 --> 01:28:29,416
Kiran, go now.
1247
01:28:30,083 --> 01:28:31,666
All right, sister.
1248
01:28:34,625 --> 01:28:36,541
Who wants to tear out the eyes today?
1249
01:28:38,291 --> 01:28:41,208
Your name is also in the affidavit.
Do you know?
1250
01:28:42,166 --> 01:28:44,250
I don't think about that.
1251
01:28:44,333 --> 01:28:45,750
If I plucked out someone's eye,
1252
01:28:45,833 --> 01:28:48,291
I would destroy their houses,
Then I wouldn't come here.
1253
01:28:48,375 --> 01:28:50,625
I would call you to the police station and talk to you.
1254
01:28:52,541 --> 01:28:55,833
Nisha didi, here is your special tea.
1255
01:28:56,416 --> 01:29:00,041
With more ginger. I play only one.
1256
01:29:01,333 --> 01:29:03,625
Do you eat tea made here?
1257
01:29:09,666 --> 01:29:12,333
good Bring another one for Nisha Didi.
1258
01:29:12,416 --> 01:29:14,041
-Okay.
- Yes, father.
1259
01:29:16,083 --> 01:29:17,791
How can I help you?
1260
01:29:18,625 --> 01:29:22,041
That day at the slum clinic,
when i first met you
1261
01:29:22,750 --> 01:29:25,458
I saw some sick kids with you.
1262
01:29:26,541 --> 01:29:29,000
What happened to them? Can you tell?
1263
01:29:29,083 --> 01:29:32,791
The administration suddenly today these poor sick children
Why are you looking into the matter?
1264
01:29:34,166 --> 01:29:37,541
Look at the case I'm working on.
1265
01:29:37,625 --> 01:29:38,750
i'm stuck
1266
01:29:39,958 --> 01:29:42,958
Imagine throwing a rock in the dark.
1267
01:29:45,500 --> 01:29:46,500
sit down
1268
01:29:52,333 --> 01:29:54,458
Last year, my father needed surgery.
1269
01:29:54,541 --> 01:29:56,625
It was the night of 26th January.
1270
01:29:58,250 --> 01:30:01,041
I am out of the emergency ward
I saw many people crying.
1271
01:30:10,875 --> 01:30:14,416
To ask they said that
Children suddenly start vomiting at school. 
itches,
1272
01:30:14,500 --> 01:30:16,916
And talking about headache.
1273
01:30:19,125 --> 01:30:23,500
Investigation revealed that this disaster
It happened in a school room.
1274
01:30:32,250 --> 01:30:35,041
The children are in that room for the event 
was standing in line.
1275
01:30:36,083 --> 01:30:37,625
There was no room to move.
1276
01:30:39,291 --> 01:30:41,458
Here is a manhole cover. come on
1277
01:30:45,500 --> 01:30:48,916
The kids could smell something from here.
It was nothing new.
1278
01:30:49,541 --> 01:30:51,291
Children wrinkle their noses and mouths
1279
01:30:51,375 --> 01:30:53,291
The flag was standing.
1280
01:30:53,375 --> 01:30:55,125
And the poison was drawing into the lungs.
1281
01:30:55,208 --> 01:30:56,916
Who ran the school here?
1282
01:30:57,000 --> 01:30:59,458
Who gave permission to build a school on the drain?
1283
01:30:59,541 --> 01:31:01,083
permission?
1284
01:31:01,166 --> 01:31:02,708
This entire slum is illegal.
1285
01:31:03,708 --> 01:31:06,625
When will poor people get permission to build,
Yadav ji?
1286
01:31:10,083 --> 01:31:12,083
Right to education
Sarva Shiksha Abhiyan
1287
01:31:12,166 --> 01:31:14,583
There was a speech on stage.
1288
01:31:15,166 --> 01:31:17,083
And here the children could not breathe.
1289
01:31:19,750 --> 01:31:21,375
Nine children died.
1290
01:31:22,000 --> 01:31:23,708
And many others fell ill.
1291
01:31:23,791 --> 01:31:27,291
Some of them are still fighting.
Still dying today.
1292
01:31:27,375 --> 01:31:29,666
no one can breathe, 
Just get sick.
1293
01:31:39,541 --> 01:31:42,500
Do you see that? It is a polystyrene factory.
1294
01:31:42,583 --> 01:31:44,125
They make rubber.
1295
01:31:44,916 --> 01:31:47,375
That poison came from this factory.
1296
01:31:48,208 --> 01:31:49,833
Will you investigate them?
1297
01:31:57,291 --> 01:31:58,791
Did someone make a case?
1298
01:31:58,875 --> 01:32:00,208
Against whom?
1299
01:32:01,291 --> 01:32:04,083
Some say it was a Korean company.
The foreman ran away.
1300
01:32:04,166 --> 01:32:07,250
The manager locked the office and disappeared.
The workers know nothing.
1301
01:32:09,875 --> 01:32:13,666
No one knows who the real owner is.
Who to blame? tell me
1302
01:32:18,083 --> 01:32:20,458
You say children die here,
1303
01:32:20,541 --> 01:32:22,833
And there was no talk about it anywhere?
1304
01:32:22,916 --> 01:32:24,916
No case in any police station?
1305
01:32:25,000 --> 01:32:26,166
was done
1306
01:32:27,208 --> 01:32:28,583
against the local sweetman.
1307
01:32:29,333 --> 01:32:32,500
And against that retired government teacher
who ran the school.
1308
01:32:34,083 --> 01:32:35,791
And the rest hid.
1309
01:32:37,708 --> 01:32:39,541
Fear of ruining their lives.
1310
01:32:41,083 --> 01:32:42,958
You understand the fear of bulldozers, right?
1311
01:32:44,083 --> 01:32:45,916
It is always remembered.
1312
01:32:48,958 --> 01:32:50,791
It happened on 26th January.
1313
01:32:52,125 --> 01:32:56,458
In my case investigation,
Around that same date 
A child dies.
1314
01:32:57,958 --> 01:33:01,500
Arjun Bansal?
Prabhat Manthan is the son of the owners.
1315
01:33:02,250 --> 01:33:04,375
How can they be involved?
1316
01:33:05,541 --> 01:33:08,666
The boy was with his mother that day
was present here.
1317
01:33:09,500 --> 01:33:11,375
I know that family very well.
1318
01:33:12,208 --> 01:33:14,208
He himself was a witness that day.
1319
01:33:14,291 --> 01:33:16,791
And their newspaper
It changes the whole story.
1320
01:33:18,083 --> 01:33:19,291
Who are you talking about?
1321
01:33:22,500 --> 01:33:25,250
He is a lesson of truth and honesty to children
came to give
1322
01:33:26,791 --> 01:33:28,458
Rising stars of Prabhat group.
1323
01:33:29,750 --> 01:33:30,750
Meera Bansal.
1324
01:33:32,083 --> 01:33:33,250
I'm talking about him.
1325
01:33:36,083 --> 01:33:40,333
If the incident occurred, 
Surely to you
There are pictures, videos, something.
1326
01:33:40,416 --> 01:33:42,166
Children's names, etc.?
1327
01:33:43,750 --> 01:33:45,083
I have everything.
1328
01:33:46,541 --> 01:33:49,958
People here have not forgotten anything. don't forget
1329
01:33:51,875 --> 01:33:53,916
You can still find their graves today.
1330
01:33:55,750 --> 01:33:57,666
They are buried behind this factory.
1331
01:34:13,375 --> 01:34:15,833
Like this entire slum,
That cemetery is also illegal.
1332
01:35:34,791 --> 01:35:36,166
Nandu?
1333
01:35:36,250 --> 01:35:38,875
The documents we found on Madhav's laptop,
1334
01:35:38,958 --> 01:35:41,750
I&B company mentioned in them
Send me the details.
1335
01:35:41,833 --> 01:35:43,833
I send, but where are you?
1336
01:35:43,916 --> 01:35:45,458
I was looking for roots.
1337
01:35:46,500 --> 01:35:47,625
I didn't think about it.
1338
01:35:49,291 --> 01:35:51,125
Uttar Pradesh Police
1339
01:36:04,500 --> 01:36:06,750
If you can break him,
Only then you have a chance.
1340
01:36:10,375 --> 01:36:11,791
This is your only chance.
1341
01:36:20,541 --> 01:36:23,416
About what happened at the farmhouse
I have several questions.
1342
01:36:24,666 --> 01:36:26,416
I'm still looking for answers.
1343
01:36:28,208 --> 01:36:30,708
how long are you
Ask about that night?
1344
01:36:30,791 --> 01:36:32,541
Until the investigation is over.
1345
01:36:34,625 --> 01:36:36,375
That's what you want, right?
1346
01:36:36,458 --> 01:36:38,583
Let the truth of this massacre come to the fore?
1347
01:36:44,833 --> 01:36:48,416
On the day of the murder, the prasad sent by your guru mother
was made in your home.
1348
01:36:48,500 --> 01:36:51,208
Your driver brought it to the farmhouse.
1349
01:36:52,875 --> 01:36:57,166
Astha has lactose intolerance, and Gard
He was supposed to eat after his round.
1350
01:36:57,250 --> 01:37:00,833
Without these two, there is only you
Didn't eat prasad. Why?
1351
01:37:02,458 --> 01:37:04,125
I didn't want to.
1352
01:37:04,208 --> 01:37:05,791
i didn't want
1353
01:37:05,875 --> 01:37:07,000
My stomach was full.
1354
01:37:11,500 --> 01:37:12,750
What do you think?
1355
01:37:13,625 --> 01:37:15,750
Where did Arav get the sleeping pills?
1356
01:37:17,666 --> 01:37:18,875
i don't know
1357
01:37:19,583 --> 01:37:22,833
Maybe trust. He called.
1358
01:37:22,916 --> 01:37:24,500
Why aren't you asking him?
1359
01:37:26,916 --> 01:37:29,125
Or your Rajesh Bansal 
Has closed the mouth?
1360
01:37:30,375 --> 01:37:32,791
We are close to trust 
No prescription received,
1361
01:37:32,875 --> 01:37:36,916
But your husband is taking this drug, clonazepam.
would have left it for you.
1362
01:37:39,458 --> 01:37:40,708
i used to eat
1363
01:37:41,750 --> 01:37:44,500
Then my dependency increased.
1364
01:37:44,583 --> 01:37:48,625
But with Guru Ma's help, I am without it
Learned to deal with my pain.
1365
01:37:48,708 --> 01:37:51,375
That means knocking the whole family unconscious
that sleeping pills were used
1366
01:37:51,458 --> 01:37:54,541
It is prescribed only for you 
It was done, and you
The One, who, without cause,
1367
01:37:54,625 --> 01:37:56,250
Didn't eat prasad.
1368
01:37:56,333 --> 01:37:58,666
But to smoke that night,
1369
01:37:58,750 --> 01:38:01,208
You left the house at 9:30 in the cold,
1370
01:38:01,291 --> 01:38:03,708
And you were seen heading to the toolshed,
1371
01:38:03,791 --> 01:38:05,791
To return home in just five minutes.
1372
01:38:05,875 --> 01:38:07,208
I have cleared this before.
1373
01:38:07,291 --> 01:38:09,333
And then, at 10:15 p.m.,
1374
01:38:09,416 --> 01:38:13,833
When the house was being murdered,
You were meditating.
1375
01:38:13,916 --> 01:38:15,625
You didn't hear anything.
1376
01:38:16,250 --> 01:38:19,083
The killer came to your door but left
1377
01:38:19,166 --> 01:38:23,291
Because there is only one room in the whole house
was closed from within: yours.
1378
01:38:24,958 --> 01:38:26,166
What do you mean?
1379
01:38:27,125 --> 01:38:28,125
that…
1380
01:38:28,875 --> 01:38:30,625
Your luck is very good.
1381
01:38:31,375 --> 01:38:34,208
And luck was on your side
Even after that.
1382
01:38:34,291 --> 01:38:35,875
You opened the door and came out.
1383
01:38:35,958 --> 01:38:38,125
Faced with the killer,
But the killer couldn't kill you.
1384
01:38:38,208 --> 01:38:41,291
On the contrary, trust, who hears your cry
Coming up...
1385
01:38:41,375 --> 01:38:43,666
-You blocked him too.
-I was trying--
1386
01:38:43,750 --> 01:38:45,833
When his injured parents were lying in front of you?
1387
01:38:45,916 --> 01:38:47,541
I was trying to keep him safe.
1388
01:38:48,333 --> 01:38:49,333
yes
1389
01:38:49,916 --> 01:38:52,958
You locked him in his room
But he did not go to bring the phone.
1390
01:38:53,916 --> 01:38:56,333
-You didn't call the police or an ambulance.
- One second.
1391
01:38:56,416 --> 01:38:58,166
I didn't want to go back to get the phone.
1392
01:38:58,250 --> 01:38:59,916
I wanted to call security earlier.
1393
01:39:00,000 --> 01:39:01,083
Of course
1394
01:39:02,958 --> 01:39:04,083
good thought
1395
01:39:04,875 --> 01:39:08,791
say,
Why was your door locked from the inside?
1396
01:39:15,250 --> 01:39:16,416
I was changing clothes.
1397
01:39:16,500 --> 01:39:19,291
Then you heard the noise, opened the door.
1398
01:39:20,333 --> 01:39:22,958
Your brother was lying dead in the next room.
Have you seen?
1399
01:39:24,583 --> 01:39:27,958
There was blood on your doorknob,
Blood stains on the floor.
1400
01:39:28,041 --> 01:39:29,708
What did you see?
1401
01:39:29,791 --> 01:39:31,708
I wanted to go to her earlier.
1402
01:39:33,791 --> 01:39:36,791
But I heard some noise from the corridor…
1403
01:39:37,541 --> 01:39:38,875
So I went there first.
1404
01:39:41,666 --> 01:39:43,500
And there you saw Arav.
1405
01:39:44,125 --> 01:39:47,500
Who was going to his sister's house with Bhojali
To kill him, then?
1406
01:39:47,583 --> 01:39:48,791
yes
1407
01:39:49,583 --> 01:39:50,583
Meera Ji,
1408
01:39:51,333 --> 01:39:54,416
Maybe you don't know
That was about half an hour ago.
1409
01:39:55,166 --> 01:39:58,291
Arav with his sister and Rihan
was playing video games.
1410
01:40:00,666 --> 01:40:02,000
You didn't know, did you?
1411
01:40:02,541 --> 01:40:05,041
That's why you lied so easily.
1412
01:40:10,833 --> 01:40:13,541
I… I don't know.
1413
01:40:13,625 --> 01:40:15,708
So who gave him cocaine?
1414
01:40:16,666 --> 01:40:19,916
Mali Bhojalita at 8 pm
Kept in the toolshed.
1415
01:40:21,208 --> 01:40:23,750
How did the murder weapon reach Arav?
1416
01:40:23,833 --> 01:40:26,375
- I asked how it reached him?
-I don't know!
1417
01:40:26,458 --> 01:40:28,416
You find out. That's your job, Ash!
1418
01:40:28,500 --> 01:40:29,875
-Mira!
-Sir, sir, sir!
1419
01:40:30,916 --> 01:40:33,125
- are you ok? I just heard--
- I'm fine.
1420
01:40:34,125 --> 01:40:36,708
Let them ask as many questions as they like about that night.
1421
01:40:36,791 --> 01:40:38,750
I will answer!
1422
01:40:49,375 --> 01:40:52,583
Forget about that night.
Last year, on January 26,
1423
01:40:52,666 --> 01:40:56,000
You are in a school's Republic Day function
was the chief guest.
1424
01:40:56,083 --> 01:40:57,083
What happened there?
1425
01:41:00,916 --> 01:41:03,625
The report says that your son
1426
01:41:03,708 --> 01:41:06,541
About 15 days before that
Was pretty sick, then…
1427
01:41:07,708 --> 01:41:11,250
In that school in Ambedkar Nagar
What was he doing?
1428
01:41:19,291 --> 01:41:20,583
answer
1429
01:41:21,958 --> 01:41:23,291
tell me
1430
01:41:26,000 --> 01:41:27,333
I have pictures.
1431
01:41:39,416 --> 01:41:40,625
the flag
1432
01:41:42,041 --> 01:41:44,166
He went to distribute the flag.
1433
01:41:45,750 --> 01:41:46,958
I was the chief guest.
1434
01:41:48,791 --> 01:41:51,250
You went there to teach journalism.
1435
01:41:54,125 --> 01:41:56,750
The fourth pillar of our democracy.
1436
01:41:58,958 --> 01:42:00,083
your newspaper,
1437
01:42:00,166 --> 01:42:03,000
Which is printed in 40 editions
And distributed in 12 states,
1438
01:42:03,083 --> 01:42:05,375
Not a word was printed about the disaster.
1439
01:42:09,333 --> 01:42:12,583
your farmhouse,
What is the benefit of palaces, private jets?
1440
01:42:13,250 --> 01:42:16,583
your son
And a poor man's child that took the wind
1441
01:42:16,666 --> 01:42:18,041
It was the same.
1442
01:42:18,125 --> 01:42:19,458
I think you should stop.
1443
01:42:21,541 --> 01:42:23,416
That illegal factory
Yours was, right?
1444
01:42:26,208 --> 01:42:28,291
There was no accountability, no one was punished.
1445
01:42:29,083 --> 01:42:31,083
But you were punishing yourself.
1446
01:42:31,708 --> 01:42:34,291
Hearing Prabhat Manthan's name 
You started hating.
1447
01:42:34,375 --> 01:42:37,000
You do everything in the name of your Guru Mata
He started to remove.
1448
01:42:37,916 --> 01:42:42,166
When your family is yours 
learned about atonement,
Then there was a huge commotion.
1449
01:42:42,250 --> 01:42:44,166
You were not satisfied with that either.
1450
01:42:45,416 --> 01:42:47,708
You are your company,
Your family, your money 
began to hate
1451
01:42:47,791 --> 01:42:51,375
And on your son's death anniversary,
You set everyone free.
1452
01:42:51,458 --> 01:42:54,583
You are talking nonsense!
You do not understand anything!
1453
01:42:55,333 --> 01:42:58,833
Advertising, revenue, money…
Do you know the meaning of these words?
1454
01:42:58,916 --> 01:43:01,208
We run thousands of households.
1455
01:43:01,291 --> 01:43:03,500
We create jobs, economic growth.
1456
01:43:05,166 --> 01:43:07,375
Bribery, corrupt
1457
01:43:07,458 --> 01:43:09,875
And jealous class people like you
We have no idea about the contribution!
1458
01:43:09,958 --> 01:43:11,625
Our sacrifice!
1459
01:43:12,541 --> 01:43:14,625
We do not destroy, we create.
1460
01:43:15,416 --> 01:43:16,458
Do you understand?
1461
01:43:18,791 --> 01:43:20,375
Listen, ma'am.
1462
01:43:20,458 --> 01:43:23,458
don't say anything
Actually, you don't need to say. please
1463
01:43:24,333 --> 01:43:25,875
Meera, come on.
1464
01:43:25,958 --> 01:43:27,750
You are a doctor, Mr. Khanna.
1465
01:43:28,625 --> 01:43:30,000
You knew everything.
1466
01:43:31,958 --> 01:43:34,625
what did you say
Is that tradition like prison?
1467
01:43:35,333 --> 01:43:37,041
What will ordinary people like us understand?
1468
01:43:37,875 --> 01:43:41,916
I have nothing to do with what happened here
No relationship, inspector, okay?
1469
01:43:42,000 --> 01:43:46,083
That fluorine compound, Doctor Khanna,
which destroys the lungs,
1470
01:43:46,166 --> 01:43:48,208
Of course your son 
Was in the lungs, right?
1471
01:43:49,291 --> 01:43:51,833
You could at least try
Give him the right medicine.
1472
01:43:51,916 --> 01:43:55,416
Here the parents did not know
What is killing their children from the inside.
1473
01:43:55,500 --> 01:43:57,125
Check out these pictures.
1474
01:43:57,208 --> 01:43:59,583
We don't want to see anything!
We are done!
1475
01:44:02,791 --> 01:44:04,000
come on
1476
01:44:36,041 --> 01:44:37,041
sir
1477
01:44:37,125 --> 01:44:38,291
yes
1478
01:44:38,375 --> 01:44:39,625
Yes, I will tell him.
1479
01:44:40,458 --> 01:44:42,000
SP Chauhan was there.
1480
01:44:42,083 --> 01:44:43,541
He is very angry.
1481
01:44:44,250 --> 01:44:45,791
Called you to DGP house.
1482
01:44:45,875 --> 01:44:47,250
say i'm coming
1483
01:44:53,083 --> 01:44:57,250
Sameer Verma
Director General of Police
1484
01:44:57,958 --> 01:45:00,250
This is the condition of your Meera in an interrogation.
1485
01:45:01,000 --> 01:45:03,916
I'm on my channel 
I will raise 100 more such questions.
1486
01:45:04,000 --> 01:45:05,041
What will he do?
1487
01:45:06,125 --> 01:45:07,833
I understood it immediately
1488
01:45:08,583 --> 01:45:11,750
When he came to me in search of truth.
1489
01:45:11,833 --> 01:45:13,500
Inspector Yadav,
1490
01:45:13,583 --> 01:45:18,166
In the words of your friend,
cornered Meera,
1491
01:45:18,250 --> 01:45:21,791
So that he was afraid
He hands over his property to you.
1492
01:45:22,500 --> 01:45:24,750
Whatever Meera flew after you,
1493
01:45:24,833 --> 01:45:26,958
He has to account for everything.
1494
01:45:28,041 --> 01:45:30,166
Otherwise this investigation will continue for a long time.
1495
01:45:30,791 --> 01:45:33,083
You can investigate whatever you want,
1496
01:45:33,166 --> 01:45:35,041
You can do whatever you want.
1497
01:45:35,125 --> 01:45:36,666
Oh, is that so?
1498
01:45:36,750 --> 01:45:38,541
It will not harm you?
1499
01:45:38,625 --> 01:45:41,125
It will be prime time news how you are
Guru Ma
1500
01:45:41,208 --> 01:45:42,916
What did you teach?
1501
01:45:43,000 --> 01:45:46,583
Your disciples are cutting each other's throats,
What did you teach them?
1502
01:45:47,375 --> 01:45:50,291
News is driven by opinions, not facts.
1503
01:45:51,166 --> 01:45:55,041
Even if Meera gives up her share,
The damage was done.
1504
01:45:55,833 --> 01:45:59,708
Prabhat Group also needs to be held accountable.
1505
01:46:00,416 --> 01:46:02,541
And on top of that,
The company will be blacklisted.
1506
01:46:04,166 --> 01:46:05,791
You too will fall.
1507
01:46:06,500 --> 01:46:09,125
Both moral and financial.
1508
01:46:10,375 --> 01:46:12,500
Well, can I say something?
1509
01:46:13,333 --> 01:46:15,166
Why are we gathered here?
1510
01:46:15,250 --> 01:46:18,833
Looking for solutions, then?
I think we have the solution.
1511
01:46:21,000 --> 01:46:22,291
Chauhan.
1512
01:46:22,375 --> 01:46:25,333
Actually, this case is very simple.
1513
01:46:26,416 --> 01:46:29,583
We are only complicating it.
1514
01:46:29,666 --> 01:46:32,416
A boy was addicted to drugs.
1515
01:46:32,500 --> 01:46:36,250
He wanted to kill his family.
He makes a plan.
1516
01:46:36,833 --> 01:46:38,416
as did the birds,
1517
01:46:38,500 --> 01:46:40,458
He first gave medicine to everyone.
1518
01:46:41,250 --> 01:46:42,958
And then cut everyone's throats.
1519
01:46:44,083 --> 01:46:45,250
But he was caught.
1520
01:46:46,125 --> 01:46:48,583
And he was not alone in this whole murder.
1521
01:46:48,666 --> 01:46:49,833
sir
1522
01:46:51,000 --> 01:46:53,083
That guard, Umesh.
1523
01:46:53,166 --> 01:46:55,000
We searched his house.
1524
01:46:55,083 --> 01:46:58,041
We found a packet of cocaine from his house.
1525
01:46:58,125 --> 01:46:59,791
Umesh is now in custody.
1526
01:47:01,208 --> 01:47:03,666
He will confess everything by tomorrow morning.
1527
01:47:03,750 --> 01:47:05,583
You are absolutely right.
1528
01:47:06,333 --> 01:47:08,666
The Prasad that was sent home,
1529
01:47:08,750 --> 01:47:10,666
It was left near the gate.
1530
01:47:12,083 --> 01:47:13,375
later,
1531
01:47:13,458 --> 01:47:15,708
Someone from the kitchen
It takes it inside.
1532
01:47:15,791 --> 01:47:19,250
Sir, that food
Umesh did not take it up.
1533
01:47:19,875 --> 01:47:22,333
Then we are in such a big case
How to get involved?
1534
01:47:22,416 --> 01:47:23,625
Hey, leave it.
1535
01:47:24,291 --> 01:47:26,708
You are still Dr. Panicker's
Have you fallen with Bhojali?
1536
01:47:27,375 --> 01:47:29,708
Umesh may have been that long ago 
A copy was made.
1537
01:47:30,333 --> 01:47:31,333
sir,
1538
01:47:32,041 --> 01:47:33,791
The problem is Dr. Panicker.
1539
01:47:35,041 --> 01:47:38,958
on that,
He doesn't understand UP police.
1540
01:47:39,041 --> 01:47:40,416
What nonsense!
1541
01:47:41,166 --> 01:47:44,708
You have a case in point 
can't solve
Will change the weapon of murder?
1542
01:47:44,791 --> 01:47:46,916
Complicated, calm down, please.
1543
01:47:48,791 --> 01:47:51,083
Learn to relax and work, dad.
1544
01:47:51,166 --> 01:47:53,750
Our case is a ripe one
To conclude.
1545
01:47:55,125 --> 01:47:56,375
how to do
1546
01:47:57,208 --> 01:48:00,625
This case is not worth taking to court.
People's opinion is already formed.
1547
01:48:01,333 --> 01:48:02,666
So, what now?
1548
01:48:02,750 --> 01:48:05,875
Sir, now we are public opinion
And solve the case based on feelings?
1549
01:48:05,958 --> 01:48:07,708
Sometimes you have to.
1550
01:48:08,416 --> 01:48:09,416
will learn
1551
01:48:10,666 --> 01:48:11,958
Please try to understand.
1552
01:48:13,125 --> 01:48:14,250
I understand, sir.
1553
01:48:14,875 --> 01:48:16,125
I understand a lot.
1554
01:48:16,208 --> 01:48:17,291
sir
1555
01:48:18,500 --> 01:48:20,833
Give me time till tomorrow morning.
1556
01:48:21,708 --> 01:48:25,333
I will make all the facts of this case clear.
1557
01:48:28,625 --> 01:48:30,375
Is it okay?
1558
01:48:38,000 --> 01:48:40,333
Mataji, I am coming.
1559
01:48:40,416 --> 01:48:42,291
Give my news to Meera.
1560
01:48:43,166 --> 01:48:44,416
If he agrees,
1561
01:48:45,333 --> 01:48:47,833
Then check this in a second
will be resolved.
1562
01:48:49,166 --> 01:48:51,333
otherwise,
What Inspector Yadav found out,
1563
01:48:52,083 --> 01:48:54,166
factories, settlements, children,
1564
01:48:55,541 --> 01:48:57,291
There will be one case after another.
1565
01:48:58,166 --> 01:48:59,208
remember
1566
01:49:01,041 --> 01:49:02,333
come on
1567
01:49:07,208 --> 01:49:11,500
You should... fix the name, Inspector.
1568
01:49:13,625 --> 01:49:15,541
It should end with "n".
1569
01:49:16,666 --> 01:49:19,250
Then you will get success.
1570
01:49:20,750 --> 01:49:21,833
If ending with "lo",
1571
01:49:22,708 --> 01:49:26,000
It will only give you failure.
1572
01:49:26,958 --> 01:49:28,250
Another thing.
1573
01:49:28,333 --> 01:49:30,833
what i see
1574
01:49:32,000 --> 01:49:34,416
There is an ominous shadow around you.
1575
01:49:35,083 --> 01:49:37,000
It will not leave you.
1576
01:49:37,083 --> 01:49:39,791
Please don't waste your advice on me.
1577
01:49:42,041 --> 01:49:43,916
Be it a shadow or a human…
1578
01:49:46,041 --> 01:49:47,333
I am not afraid of anyone.
1579
01:49:48,541 --> 01:49:50,875
Yadav, as Kal Umesh admits,
1580
01:49:50,958 --> 01:49:53,000
SP Chauhan and I will inform the press.
1581
01:49:53,083 --> 01:49:55,375
I think this case is very clear.
1582
01:49:57,500 --> 01:50:00,666
But if you agree with our decision
disagree,
1583
01:50:02,166 --> 01:50:03,416
But please don't come.
1584
01:50:03,500 --> 01:50:04,625
sir
1585
01:50:16,375 --> 01:50:18,375
Yes, Inspector Yadav, what now?
1586
01:50:18,458 --> 01:50:20,250
I am very busy with the tree right now.
1587
01:50:20,333 --> 01:50:22,583
- Tree?
-What else?
1588
01:50:22,666 --> 01:50:26,416
I've been fired
Inspector Yadav. dismissed
1589
01:50:26,500 --> 01:50:29,208
Your local forensic team from tomorrow
Taking responsibility.
1590
01:50:29,291 --> 01:50:32,375
Between today and tomorrow we have a whole night,
Doctor Panicker.
1591
01:50:32,458 --> 01:50:35,750
And I owe you to solve this case
Need one last help, please.
1592
01:50:36,833 --> 01:50:38,875
What do you want, Inspector Yadav?
1593
01:50:38,958 --> 01:50:40,291
I have a name.
1594
01:50:41,083 --> 01:50:43,083
And I just want to know that in your forensic investigation
1595
01:50:43,166 --> 01:50:45,208
Does it match?
1596
01:50:45,291 --> 01:50:46,500
What's the name?
1597
01:50:59,625 --> 01:51:02,041
Uma Shankar Dixit
District Men's Hospital
1598
01:51:10,625 --> 01:51:14,416
Yes, Pinky. I'm calling later.
Urgent need.
1599
01:51:16,375 --> 01:51:18,375
He regained consciousness some time ago, sir.
1600
01:51:19,250 --> 01:51:21,250
The doctor just visited.
1601
01:51:21,333 --> 01:51:23,666
- Don't let anyone in.
-Okay.
1602
01:51:30,500 --> 01:51:32,416
I remember your face, sir.
1603
01:51:35,250 --> 01:51:36,500
Then nothing else.
1604
01:51:41,291 --> 01:51:42,791
Try it, Om Prakash.
1605
01:51:44,083 --> 01:51:47,291
Maybe you will remember
What happened that night?
1606
01:51:50,125 --> 01:51:52,458
I started my rounds that night.
1607
01:51:55,875 --> 01:51:57,458
When I reach the back,
1608
01:51:58,208 --> 01:52:01,416
Look at the door near the kitchen
open
1609
01:52:01,500 --> 01:52:03,250
I got worried.
1610
01:52:03,333 --> 01:52:06,541
i go inside 
There I see Astha madam.
1611
01:52:06,625 --> 01:52:07,875
Oh brother?
1612
01:52:07,958 --> 01:52:09,416
- What happened?
- I said...
1613
01:52:09,500 --> 01:52:12,083
The back door was open.
1614
01:52:12,958 --> 01:52:14,875
Now I have to check everything again.
1615
01:52:14,958 --> 01:52:16,708
OK, go.
1616
01:52:19,083 --> 01:52:20,083
Umesh…
1617
01:52:21,125 --> 01:52:22,375
Umesh…
1618
01:52:22,458 --> 01:52:26,041
i was returning
Then I heard a voice from above.
1619
01:52:26,125 --> 01:52:27,916
I ran upstairs.
1620
01:52:28,000 --> 01:52:31,458
See Arav sir to kill Meera madam
running
1621
01:52:38,750 --> 01:52:41,250
I didn't mean to kill him, sir.
1622
01:52:42,083 --> 01:52:45,875
I pushed a little harder,
And he fell down.
1623
01:52:56,458 --> 01:52:57,458
ok
1624
01:52:58,416 --> 01:53:00,375
Maybe you didn't want to kill Arav.
1625
01:53:02,708 --> 01:53:04,625
But he came between you and Meera.
1626
01:53:04,708 --> 01:53:06,166
So you have to kill him.
1627
01:53:08,541 --> 01:53:10,458
Umesh brought drugs, yes.
1628
01:53:10,541 --> 01:53:12,916
But you gave it to Arav.
1629
01:53:15,166 --> 01:53:16,500
It was your plan.
1630
01:53:16,583 --> 01:53:18,041
You asked for her phone.
1631
01:53:18,125 --> 01:53:21,750
You use Arav's phone to those boys
You explained the whole plan,
1632
01:53:22,333 --> 01:53:24,833
So that it seems that the murders happened exactly that way
1633
01:53:24,916 --> 01:53:27,625
Like the boys the other day
Entered the farmhouse.
1634
01:53:32,458 --> 01:53:34,708
After Mali Kishore left in the evening,
1635
01:53:34,791 --> 01:53:35,958
you entered the shed,
1636
01:53:36,041 --> 01:53:38,000
And there you got the food.
1637
01:53:46,291 --> 01:53:48,333
The back door
It was not opened by mistake.
1638
01:53:49,000 --> 01:53:51,583
You asked Arav to keep it open…
1639
01:53:58,791 --> 01:54:01,000
Oh brother? what happened
1640
01:54:01,083 --> 01:54:05,083
That night, before you entered the house,
Arav was with his sister.
1641
01:54:05,166 --> 01:54:09,041
Maybe to open the door for you
went down
1642
01:54:09,125 --> 01:54:12,833
Arav wasn't just playing video games with confidence,
1643
01:54:12,916 --> 01:54:14,583
He was waiting for you.
1644
01:54:14,666 --> 01:54:18,916
hearing your voice,
Arav came out of the room…
1645
01:54:19,000 --> 01:54:20,250
father
1646
01:54:22,916 --> 01:54:25,250
You didn't come to check the house.
1647
01:54:26,583 --> 01:54:28,583
You went to give drugs to Arav.
1648
01:54:29,333 --> 01:54:32,541
And Arav takes drugs from you
As soon as you go home,
1649
01:54:33,250 --> 01:54:35,333
You start your killing spree.
1650
01:54:41,458 --> 01:54:44,583
This was your chance
To take revenge on the family.
1651
01:55:30,291 --> 01:55:32,583
And the method of killing everyone was the same.
1652
01:55:33,291 --> 01:55:35,000
You covered everyone's face.
1653
01:55:35,083 --> 01:55:38,166
So that the blood spills
Don't wear your clothes.
1654
01:56:58,916 --> 01:57:01,583
But when you are conscience
And when Seema reached Bansal's house,
1655
01:57:01,666 --> 01:57:03,000
The situation got out of hand.
1656
01:57:09,708 --> 01:57:10,791
He fell asleep.
1657
01:57:22,125 --> 01:57:24,583
And Vivek Bansal was not sleeping either.
1658
01:57:24,666 --> 01:57:25,791
Om Prakash!
1659
01:57:27,791 --> 01:57:30,708
There was a sound, and Aarav grabbed you.
1660
01:57:32,041 --> 01:57:33,125
Father!
1661
01:57:33,208 --> 01:57:34,208
Father!
1662
01:57:38,791 --> 01:57:42,833
The fight is
And you have to run away.
1663
01:57:47,708 --> 01:57:51,000
Hearing the noise, Meera came out on one side,
And on the other hand, trust.
1664
01:57:51,083 --> 01:57:53,333
Oh brother? what happened
1665
01:57:54,041 --> 01:57:55,208
When you are cornered.
1666
01:57:57,166 --> 01:58:01,000
When Arav saw you behind Meera,
He ran to attack you.
1667
01:58:02,541 --> 01:58:04,291
Meera did not understand that.
1668
01:58:23,583 --> 01:58:24,958
But why?
1669
01:58:27,125 --> 01:58:28,458
Why would anyone do that?
1670
01:58:35,416 --> 01:58:37,250
you? This time?
1671
01:58:37,333 --> 01:58:38,833
I need a help.
1672
01:58:41,458 --> 01:58:44,666
Meera Bansal to her son on 26th January
Took to school
1673
01:58:46,458 --> 01:58:48,958
Where there was a gas leak from the factory.
1674
01:58:52,833 --> 01:58:55,583
This is you, right?
And with you, your daughter,
1675
01:58:55,666 --> 01:58:56,916
rinky?
1676
01:58:58,166 --> 01:58:59,625
That is no more.
1677
01:59:12,166 --> 01:59:14,333
Tell the truth, Om Prakash.
1678
01:59:14,916 --> 01:59:17,791
Otherwise your rinky you ever
can't forgive
1679
01:59:23,541 --> 01:59:25,291
He was an indomitable slave.
1680
01:59:27,750 --> 01:59:29,708
And Arjun used to say to Baba,
1681
01:59:31,458 --> 01:59:34,041
"I won't go to a parade without a flag."
1682
01:59:35,208 --> 01:59:36,875
He was a good boy.
1683
01:59:37,458 --> 01:59:38,750
Arjuna.
1684
01:59:40,583 --> 01:59:42,541
He brought his mother…
1685
01:59:43,583 --> 01:59:46,166
- Victory of Mother India!
-…at the event.
1686
01:59:48,958 --> 01:59:51,208
I was their driver, sir.
1687
01:59:52,833 --> 01:59:56,291
I don't know what gas leaked, sir.
1688
01:59:57,041 --> 01:59:59,833
They didn't tell us
what happened to the kids
1689
02:00:02,833 --> 02:00:06,041
I understood what happened to Arjuna.
Same happened to my rink.
1690
02:00:06,125 --> 02:00:07,125
Arjuna!
1691
02:00:08,541 --> 02:00:11,250
Meera madam took him to London overnight.
1692
02:00:13,875 --> 02:00:16,500
And leave him here to die.
1693
02:00:22,333 --> 02:00:25,833
They told us nothing leaked from the factory.
That we are lying.
1694
02:00:27,125 --> 02:00:29,666
I cried, held hands and feet,
1695
02:00:30,583 --> 02:00:32,833
Children who cannot breathe.
1696
02:00:33,625 --> 02:00:36,541
But they didn't open the house door, sir.
1697
02:00:37,833 --> 02:00:40,541
Instead, they threatened me.
1698
02:00:40,625 --> 02:00:43,458
Slum people, sir.
1699
02:00:44,500 --> 02:00:48,041
Fear of razing the slums
Everyone is silent.
1700
02:00:51,333 --> 02:00:54,166
They fixed the price of my rinky's life.
1701
02:00:56,541 --> 02:00:58,375
They couldn't look me in the eye.
1702
02:01:04,333 --> 02:01:06,916
They sent me to the farmhouse later.
1703
02:01:07,625 --> 02:01:10,041
They thought I would forget my rinky.
1704
02:01:11,666 --> 02:01:12,916
No, sir.
1705
02:01:15,416 --> 02:01:18,708
The death of this family was fixed…
1706
02:01:18,791 --> 02:01:21,083
The day my daughter died.
1707
02:01:23,750 --> 02:01:26,333
Their factory will spread poison,
1708
02:01:26,416 --> 02:01:29,625
They will lie, and we will lose our children?
1709
02:01:30,666 --> 02:01:32,291
Yes, sir.
1710
02:01:33,125 --> 02:01:36,375
I killed the Bansal family.
1711
02:01:38,583 --> 02:01:41,500
Poison spread in my slum before their eyes.
1712
02:01:43,166 --> 02:01:46,333
And instead of helping,
Do you know what they printed?
1713
02:01:49,083 --> 02:01:51,625
That we killed our own children.
1714
02:01:55,250 --> 02:01:57,708
Because we are dirty slum dwellers.
1715
02:01:57,791 --> 02:02:00,875
We feed children with sewage water.
1716
02:02:00,958 --> 02:02:04,375
Put in a dirty slum,
burn garbage
1717
02:02:04,458 --> 02:02:06,291
Spread the pollution.
1718
02:02:06,375 --> 02:02:08,541
We were fined.
1719
02:02:09,791 --> 02:02:10,791
Why?
1720
02:02:11,416 --> 02:02:13,041
Aren't we citizens, sir?
1721
02:02:14,333 --> 02:02:16,833
If a poor man has no house to live in,
1722
02:02:17,458 --> 02:02:19,500
Without clean water to drink,
1723
02:02:20,250 --> 02:02:22,250
Does that mean we became smaller than them?
1724
02:02:23,291 --> 02:02:25,833
We are a thousand times more than them
good sir
1725
02:02:26,666 --> 02:02:28,666
We are much stronger than them.
1726
02:02:28,750 --> 02:02:31,166
we work hard we dream
1727
02:02:31,250 --> 02:02:33,583
But we also have limits, sir.
1728
02:02:35,750 --> 02:02:38,666
We also pay taxes for the shrouds of our children.
1729
02:02:47,166 --> 02:02:48,666
That's when I thought…
1730
02:02:51,083 --> 02:02:53,916
That I will celebrate my child's death anniversary…
1731
02:02:55,625 --> 02:02:58,458
After that family was over.
1732
02:03:03,208 --> 02:03:04,291
diameter
1733
02:03:06,791 --> 02:03:09,291
This is my confession.
1734
02:03:10,875 --> 02:03:12,333
everyone listen
1735
02:03:12,416 --> 02:03:14,083
the police
1736
02:03:14,166 --> 02:03:16,958
I killed the Bansal family.
1737
02:03:18,250 --> 02:03:20,833
Even though they know the truth
Lies have been told.
1738
02:03:22,041 --> 02:03:24,750
Instead of raising our voices,
1739
02:03:24,833 --> 02:03:27,291
Instead of getting us justice,
1740
02:03:28,041 --> 02:03:31,958
They are our screams
Smothered in their noise, sir.
1741
02:03:38,666 --> 02:03:40,500
Sit down, sit down.
1742
02:03:43,083 --> 02:03:46,458
As you all know, Om Prakash has accepted.
1743
02:03:46,541 --> 02:03:50,583
All the evidence supports his confession.
by strengthening
1744
02:03:52,500 --> 02:03:56,958
We have judged every aspect of this investigation
1745
02:03:57,041 --> 02:03:59,375
With complete impartiality,
Without yielding to any pressure,
1746
02:03:59,458 --> 02:04:00,791
And with complete devotion.
1747
02:04:00,875 --> 02:04:03,708
Mahinder Bansal's blood was on Om Prakash's gloves.
1748
02:04:03,791 --> 02:04:05,250
first murder
1749
02:04:05,333 --> 02:04:07,833
A little late is never wrong.
Inspector Yadav.
1750
02:04:09,250 --> 02:04:12,666
…for being with us in these difficult times. thank you
1751
02:04:14,166 --> 02:04:15,166
thank you thank you
1752
02:04:17,291 --> 02:04:20,000
Let the team know.
1753
02:04:27,333 --> 02:04:29,291
You went completely the other way, Yadav.
1754
02:04:29,375 --> 02:04:32,416
Sir, I thought he might be ours
Will give any hard evidence against Meera.
1755
02:04:32,500 --> 02:04:36,333
That would have made the case stronger.
Rajesh Jio would have been happy.
1756
02:04:37,958 --> 02:04:40,500
- You are suspended.
- On what basis, sir?
1757
02:04:40,583 --> 02:04:42,708
Based on disobedience!
1758
02:04:43,500 --> 02:04:45,083
stay at home There will be an investigation.
1759
02:04:45,166 --> 02:04:46,708
-But, sir--
- Dismiss.
1760
02:04:53,416 --> 02:04:57,375
Confessions of Doctor Panicker, Om Prakash
How is the leak?
1761
02:05:00,166 --> 02:05:03,500
I am for forensic investigation 
I wanted a copy.
1762
02:05:03,583 --> 02:05:06,250
From Circuit House 
My laptop was stolen.
1763
02:05:10,375 --> 02:05:11,541
Has your laptop been stolen?
1764
02:05:12,625 --> 02:05:15,625
Including all sensitive information of the case.
Has it been stolen?
1765
02:05:16,666 --> 02:05:19,208
-I'm so sorry--
-Stay. enough is enough
1766
02:05:31,041 --> 02:05:34,208
"It's shocking! It's disgusting!
It's shameful!
1767
02:05:34,291 --> 02:05:35,916
We should bow our heads in shame.
1768
02:05:36,000 --> 02:05:38,916
This state of law and order in our country?
1769
02:05:39,916 --> 02:05:42,291
At Newrise, today we pledge.
1770
02:05:42,833 --> 02:05:47,375
We are about accountability, integrity and information
I will start a new era.
1771
02:05:47,458 --> 02:05:50,916
And until the guilty is punished
We won't stop."
1772
02:05:51,625 --> 02:05:52,708
cut
1773
02:05:53,500 --> 02:05:55,166
Haramzada, Verma!
1774
02:05:56,000 --> 02:05:59,500
I thought one of us
Compromise is done. What's going on here?
1775
02:06:01,916 --> 02:06:04,833
Looks like Rajesh ji's immortality has begun.
1776
02:06:04,916 --> 02:06:06,958
He has just met Mataji.
1777
02:06:12,666 --> 02:06:14,458
Mataji promised
1778
02:06:15,208 --> 02:06:17,958
That is the only way to send you to a Korean ashram
He will calm down.
1779
02:06:21,500 --> 02:06:23,416
That day Madhav was very broken.
1780
02:06:25,208 --> 02:06:28,000
When he learned of the I&B acquisition,
1781
02:06:29,250 --> 02:06:31,000
He was heartbroken.
1782
02:06:35,250 --> 02:06:38,166
That night I acquired everything 
I canceled it, Sethi ji.
1783
02:06:38,250 --> 02:06:39,708
what are you saying
1784
02:06:41,791 --> 02:06:43,875
Tell Rajesh I am here.
1785
02:06:45,208 --> 02:06:48,083
And the fear of the factory is showing me,
1786
02:06:49,166 --> 02:06:51,083
It's not even in my name.
1787
02:06:54,041 --> 02:06:57,083
Big uncle, that was many years ago
Gave it to someone else.
1788
02:07:02,250 --> 02:07:04,125
Om Prakash is no more.
1789
02:07:05,416 --> 02:07:08,958
What he did to my family
He has no excuses.
1790
02:07:10,750 --> 02:07:14,250
A thirst for revenge 
Not good for civilized society.
1791
02:07:14,333 --> 02:07:17,791
It is a symptom of a sick society.
1792
02:07:17,875 --> 02:07:20,708
Such a society
Where truth defeats lies.
1793
02:07:20,791 --> 02:07:24,208
The vegetable gardener is shouting outside.
No one has a clue.
1794
02:07:24,291 --> 02:07:25,791
Let everyone in this house be black.
1795
02:07:25,875 --> 02:07:27,500
-so much--
- No, I'll handle it.
1796
02:07:28,375 --> 02:07:29,583
Coffee?
1797
02:07:30,291 --> 02:07:31,791
Never mind, Dr. Panicker,
1798
02:07:31,875 --> 02:07:34,666
Your coffee without sugar
It's a bit bitter.
1799
02:07:34,750 --> 02:07:37,958
ok So how do you eat?
1800
02:07:38,666 --> 02:07:40,250
It feels like it's burning.
1801
02:07:40,916 --> 02:07:41,916
Can you smell it?
1802
02:07:47,083 --> 02:07:48,958
Come, come, Dr. Panicker.
1803
02:07:49,041 --> 02:07:50,583
rosy Call me Rosie.
1804
02:07:50,666 --> 02:07:51,791
good
1805
02:07:51,875 --> 02:07:54,041
- Rosie, Rosie, sit here.
- Yes.
1806
02:07:54,791 --> 02:07:56,666
If I didn't have an exam today,
1807
02:07:57,916 --> 02:08:00,000
I better tell you before I go.
1808
02:08:00,083 --> 02:08:01,500
mean?
1809
02:08:05,708 --> 02:08:06,916
I found it on your table.
1810
02:08:07,583 --> 02:08:10,416
I asked mom to remove it.
He left it.
1811
02:08:13,500 --> 02:08:15,708
We do not have a quality in it.
1812
02:08:17,041 --> 02:08:19,083
Is that why you are not proposing to me?
1813
02:08:21,625 --> 02:08:23,208
Finish your studies first.
1814
02:08:23,958 --> 02:08:24,958
take the test
1815
02:08:26,500 --> 02:08:28,458
Then I will change your mind.
1816
02:08:29,458 --> 02:08:30,916
I will handle that.
1817
02:08:32,541 --> 02:08:34,250
Is there a mother?
1818
02:08:36,958 --> 02:08:40,916
He was suspended, and me
Having to eat burnt food.
1819
02:08:41,666 --> 02:08:43,791
He does everything for that girl.
1820
02:08:43,875 --> 02:08:46,166
So far I have had only one cup of tea.
1821
02:08:46,250 --> 02:08:47,541
i know i know
1822
02:08:47,625 --> 02:08:49,666
you know speak slowly
1823
02:08:50,333 --> 02:08:51,333
i come
1824
02:08:59,666 --> 02:09:01,375
hello I'm getting late.
1825
02:09:03,833 --> 02:09:05,416
What to burn inside?
1826
02:09:05,500 --> 02:09:08,291
Open the doors and windows.
how much smoke
1827
02:09:09,208 --> 02:09:13,666
what i see
There is an ominous shadow around you.
1828
02:09:13,750 --> 02:09:15,416
It will not leave you.
1829
02:09:15,500 --> 02:09:16,708
sinister shadow
1830
02:09:17,833 --> 02:09:19,333
Guru Ma was right.
1831
02:09:21,125 --> 02:14:55,125

<b>💬 Translation and Editing 💬</b><br>
✨ Arif Hossain ✨<br>